{ "Dashboard": "Nástenka", "Advertising": "Reklama", "Subscription Report": "Správy o predplatnom", "Manage Business": "Spravovať podnik", "Categories": "Kategórie", "Business List": "Zoznam podnikov", "Manage Plans": "Spravovať plány", "Create Plan": "Vytvoriť plán", "Staff Management": "Správa zamestnancov", "Create Staff": "Vytvoriť zamestnanca", "Manage Staff": "Spravovať zamestnancov", "Messages": "Správy", "Manage Messages": "Spravovať správy", "CMS Manage": "Správa CMS", "Manage Pages": "Spravovať stránky", "Manage FAQs": "Spravovať časté otázky", "Terms & Conditions": "Podmienky a podmienky", "Privacy & Policy": "Ochrana osobných údajov a politika", "Testimonials": "Referencie", "Features": "Funkcie", "Interface": "Rozhranie", "Manage Blogs": "Spravovať blogy", "Newsletters": "Newslettry", "Roles & Permissions": "Úlohy a povolenia", "Roles": "Úlohy", "Permissions": "Povolenia", "Settings": "Nastavenia", "Currencies": "Meny", "Notifications": "Oznámenia", "SMS Settings": "Nastavenia SMS", "Payment Gateway": "Platobná brána", "System Settings": "Systémové nastavenia", "General Settings": "Všeobecné nastavenia", "Banner": "Banner", "Add New Banner": "Pridať nový banner", "Banner List": "Zoznam bannerov", "Status": "Stav", "Image": "Obrázok", "Active": "Aktívny", "Cancel": "Zrušiť", "Save": "Uložiť", "Edit Banner": "Upraviť banner", "Advertising List": "Zoznam reklám", "Create Banner": "Vytvoriť banner", "SL": "SL", "Create Advertising": "Vytvoriť reklamu", "Reset": "Obnoviť", "Edit Advertising": "Upraviť reklamu", "Edit": "Upraviť", "Delete": "Odstrániť", "Shop": "Obchod", "Add new Package": "Pridať nový balík", "Shop List": "Zoznam obchodov", "Subscription Plan": "Predplatný plán", "Select Plan Category": "Vyberte kategóriu plánu", "Package Name": "Názov balíka", "Enter Package Name": "Zadajte názov balíka", "Business Category": "Kategória podnikania", "Select Business Category": "Vyberte kategóriu podnikania", "Duration in Days": "Trvanie v dňoch", "Enter number": "Zadajte číslo", "Offer Price": "Ponúkaná cena", "Enter Plan Price": "Zadajte cenu plánu", "Subscription Price": "Cena predplatného", "Enter Subscription Price": "Zadajte cenu predplatného", "View": "Zobraziť", "Upgrade Plan": "Upgrade plánu", "Edit Shop": "Upraviť obchod", "Select Category": "Vyberte kategóriu", "Shop/Business Name": "Názov obchodu/podniku", "Enter Shop/Business Name": "Zadajte názov obchodu/podniku", "Package": "Balík", "Select a package": "Vyberte balík", "Name": "Názov", "Enter Name": "Zadajte názov", "Role": "Úloha", "Select a role": "Vyberte úlohu", "Email": "Email", "Enter Email": "Zadajte email", "Phone": "Telefón", "Enter Phone Number": "Zadajte telefónne číslo", "Password": "Heslo", "Enter Password": "Zadajte heslo", "Confirm password": "Potvrdiť heslo", "Enter Confirm password": "Zadajte potvrdenie hesla", "Address": "Adresa", "Enter Address": "Zadajte adresu", "Select Country": "Vyberte krajinu", "Select a Country": "Vyberte krajinu", "Balance": "Zostatok", "Enter Balance": "Zadajte zostatok", "Search...": "Hľadať...", "Business Name": "Názov podniku", "Last Enroll": "Posledná registrácia", "Expired Date": "Dátum expirácie", "Action": "Akcia", "Select A Plan": "Vyberte plán", "Select One": "Vyberte jeden", "Price": "Cena", "Enter plan price or select a plan": "Zadajte cenu plánu alebo vyberte plán", "Payment Gateways": "Platobné brány", "Select A payment gateway": "Vyberte platobnú bránu", "Notes": "Poznámky", "Enter notes": "Zadajte poznámky", "Business View": "Pohľad na podnik", "Created date": "Dátum vytvorenia", "Category": "Kategória", "Add new Category": "Pridať novú kategóriu", "View List": "Zobraziť zoznam", "Buisness Name": "Názov podniku", "Enter Description": "Zadajte popis", "Description": "Popis", "Edit Business Category": "Upraviť kategóriu podniku", "Enter Buisness Description": "Zadajte popis podniku", "Business Categories List": "Zoznam kategórií podnikov", "Add New": "Pridať nový", "Reports": "Správy", "All": "Všetky", "Active User": "Aktívny používateľ", "Deactive User": "Deaktivovaný používateľ", "Date": "Dátum", "SL.": "SL.", "Invoice": "Faktúra", "Customer Name": "Meno zákazníka", "Amount": "Čiastka", "View Report": "Zobraziť správu", "Download Report": "Stiahnuť správu", "User View": "Pohľad na používateľa", "Shop Name": "Názov obchodu", "Country": "Krajina", "Reason": "Dôvod", "Are You Sure?": "Ste si istí?", "You won't be able to revert this!": "Nebudete môcť vrátiť späť!", "Yes, Delete It!": "Áno, odstrániť to!", "Add Currency": "Pridať menu", "Code": "Kód", "Symbol": "Symbol", "Position": "Pozícia", "Inactive": "Neaktívny", "Make Default": "Nastaviť ako predvolené", "Edit Currency": "Upraviť menu", "Currency": "Mena", "Total Businesses": "Celkový počet podnikov", "Total Expired Businesses": "Celkový počet expirujúcich podnikov", "Total Plan Subscribes": "Celkový počet predplatných plánov", "Total Business Categories": "Celkový počet kategórií podnikov", "Total Plans": "Celkový počet plánov", "Total Staffs": "Celkový počet zamestnancov", "Finance Overview": "Prehľad financií", "Gateway Settings": "Nastavenia brány", "Payment Gateway Settings": "Nastavenia platobnej brány", "GATEWAY IMAGE": "OBRAZOVKA BRÁNY", "GATEWAY NAME": "NÁZOV BRÁNY", "Gateway Charge": "Poplatok za bránu", "Gateway Currency": "Mena brány", "Gateway Mode": "Režim brány", "Is Manual": "Je manuálny", "Yes": "Áno", "No": "Nie", "Label": "Štítok", "Enter label name": "Zadajte názov štítku", "Select Required/Optionl": "Vyberte povinné/voliteľné", "Required": "Povinné", "Optional": "Voliteľné", "Add new row": "Pridať nový riadok", "INSTRUCTIONS": "INŠTRUKCIE", "Enter payment instructions here": "Zadajte pokyny na platbu sem", "Messages List": "Zoznam správ", "Search": "Hľadať", "Company Name": "Názov spoločnosti", "Message": "Správa", "Notifications List": "Zoznam upozornení", "Today": "Dnes", "Last 7 Days": "Posledných 7 dní", "Last 15 Days": "Posledných 15 dní", "Last Month": "Minulý mesiac", "Last Year": "Minulý rok", "Created At": "Vytvorené", "Read At": "Prečítané", "Add New Payment Type": "Pridať nový typ platby", "Enter Payment Type": "Zadajte typ platby", "Edit Payment Type": "Upraviť typ platby", "Payment Type": "Typ platby", "Add Payment Type": "Pridať typ platby", "Per Page- 10": "Na stránku - 10", "Per Page- 25": "Na stránku - 25", "Per Page- 50": "Na stránku - 50", "Per Page- 100": "Na stránku - 100", "Assigned Role": "Priradená úloha", "Assign Role To User": "Priradiť úlohu používateľovi", "Select User": "Vyberte používateľa", "User": "Používateľ", "Select Role": "Vyberte úlohu", "Add Subscription Plan": "Pridať plán predplatného", "Package List": "Zoznam balíkov", "Add New Features": "Pridať nové funkcie", "Enter features": "Zadajte funkcie", "Edit Subscription Plan": "Upraviť plán predplatného", "Edit Package": "Upraviť balík", "Enter Duration Days": "Zadajte počet dní trvania", "Deactive": "Deaktivovať", "Create Plans": "Vytvoriť plány", "User Profile": "Profil používateľa", "Registration Date": "Dátum registrácie", "Enter Your Name": "Zadajte svoje meno", "Enter Your Email": "Zadajte svoj e-mail", "Profile Picture": "Profilový obrázok", "Current Password": "Aktuálne heslo", "Enter Your Current Password": "Zadajte svoje aktuálne heslo", "New Password": "Nové heslo", "Enter New Password": "Zadajte nové heslo", "Save Changes": "Uložiť zmeny", "Add New Role": "Pridať novú úlohu", "Set role permissions": "Nastaviť oprávnenia úlohy", "Role Name": "Názov úlohy", "Enter role name": "Zadajte názov úlohy", "Role Permissions": "Oprávnenia úlohy", "Setup role permissions": "Nastavenie oprávnení úlohy", "Select All": "Vybrať všetko", "Roles List": "Zoznam úloh", "Add role, if it does not exist": "Pridať úlohu, ak neexistuje", "Edit Role": "Upraviť úlohu", "Privacy & Policy Settings": "Nastavenia ochrany osobných údajov a politiky", "Update": "Aktualizovať", "Term & Condition Settings": "Nastavenia podmienok a pravidiel", "Title": "Názov", "Enter Title": "Zadajte názov", "Copy Right": "Autorské právo", "Admin Footer Text": "Text v päte administrátora", "Enter Text": "Zadajte text", "Admin Footer Link Text": "Text odkazu v päte administrátora", "Admin Footer Link": "Odkaz v päte administrátora", "Enter Link": "Zadajte odkaz", "Main Header Logo": "Logo hlavnej hlavičky", "Common Header Logo": "Logo spoločnej hlavičky", "Footer Logo": "Logo päty", "Admin Logo": "Logo administrátora", "Favicon": "Favicon", "Don't Use Any Kind Of Space In The Input Fields": "Nepoužívajte žiadny druh medzery v vstupných poliach", "App": "Aplikácia", "Drivers": "Ovládače", "Storage Settings": "Nastavenia úložiska", "Mail Configuration": "Konfigurácia pošty", "Others": "Iné", "APP_NAME": "NÁZOV_APLIKÁCIE", "APP_KEY": "KĽÚČ_APLIKÁCIE", "APP_DEBUG": "LADENIE_APLIKÁCIE", "APP_URL": "URL_APLIKÁCIE", "QUEUE_MAIL": "POŠTOVÁ_HRÁDZA", "MAIL_DRIVER_TYPE": "TYP_OVLÁDAČA_POŠTY", "MAIL DRIVER": "OVLÁDAČ_POŠTY", "MAIL_HOST": "HOSTITEĽ_POŠTY", "MAIL_PORT": "PORT_POŠTY", "MAIL_USERNAME": "POUŽÍVATEĽSKÉ_MENO_POŠTY", "MAIL_PASSWORD": "HESLO_POŠTY", "MAIL_ENCRYPTION": "ŠIFROVANIE_POŠTY", "MAIL_FROM_ADDRESS": "ADRESA_OD", "MAIL_FROM_NAME": "MENO_OD", "QUEUE COMMAND Path": "Cesta k príkazu fronty", "CACHE_DRIVER": "OVLÁDAČ_CACHE", "Recommended": "Odporúčané", "QUEUE_CONNECTION": "PRIPOJENIE_FRONTY", "SESSION_DRIVER": "OVLÁDAČ_SESIE", "SESSION_LIFETIME": "ŽIVOTNOSŤ_SESIE", "REDIS_PORT": "PORT_REDIS", "REDIS_URL": "URL_REDIS", "REDIS_PASSWORD": "HESLO_REDIS", "AWS S3 Storage Bucket": "AWS S3 úložný kontajner", "Fill up this credentials if you want to use AWS S3 Storage Bucket": "Vyplňte tieto údaje, ak chcete používať AWS S3 úložný kontajner", "Wasabi Storage Bucket": "Wasabi úložný kontajner", "public (uploads folder)": "verejné (priečinok nahrávania)", "AWS_ACCESS_KEY_ID": "ID_PRÍSTUPOVÉHO_KĽÚČA_AWS", "AWS_SECRET_ACCESS_KEY": "TAJNÝ_PRÍSTUPOVÝ_KĽÚČ_AWS", "AWS_DEFAULT_REGION": "VÝCHOZÍ_OBLAST_AWS", "AWS_BUCKET": "KONTAJNER_AWS", "Fill up this credentials if you want to use Wasabi Storage Bucket": "Vyplňte tieto údaje, ak chcete používať Wasabi úložný kontajner", "WAS_ACCESS_KEY_ID": "ID_PRÍSTUPOVÉHO_KĽÚČA_WAS", "WAS_SECRET_ACCESS_KEY": "TAJNÝ_PRÍSTUPOVÝ_KĽÚČ_WAS", "WAS_DEFAULT_REGION": "VÝCHOZÍ_OBLAST_WAS", "WAS_BUCKET": "KONTAJNER_WAS", "WAS_ENDPOINT": "WAS_ENDPOINT", "CACHE_LIFETIME": "ŽIVOTNOSŤ_CACHE", "Paid": "Zaplatené", "Reject": "Odmietnuť", "Why are you reject It?": "Prečo to odmietate?", "Enter Reason": "Zadajte dôvod", "Confirm": "Potvrdiť", "Subscriptions List": "Zoznam predplatných", "Started": "Začaté", "End": "Koniec", "Gateway Method": "Metóda brány", "Are you sure?": "Ste si istí?", "Add New Testimonial": "Pridať nové svedectvo", "Client Name": "Meno klienta", "Enter Client Name": "Zadajte meno klienta", "Stars": "Hvězdy", "Works At": "Pracuje v", "Client Image": "Obrázok klienta", "Review": "Recenzia", "Enter text": "Zadajte text", "Enter review message here": "Zadajte správu recenzie tu", "Edit Testimonial": "Upraviť svedectvo", "Testimonials List": "Zoznam svedectiev", "Create New": "Vytvoriť nové", "Add New Staff": "Pridať nového zamestnanca", "Full Name": "Celé meno", "Enter Email Address": "Zadajte e-mailovú adresu", "Edit Staff": "Upraviť zamestnanca", "Staff List": "Zoznam zamestnancov", "User Email": "E-mail používateľa", "User Role": "Úloha používateľa", "Comments": "Komentáre", "Comment List": "Zoznam komentárov", "Create Blog": "Vytvoriť blog", "Blog List": "Zoznam blogov", "Select a status": "Vyberte stav", "Tags": "Tagy", "Enter tags name": "Zadajte názov tagu", "SEO Meta Tags": "SEO meta tagy", "Meta Title": "Meta názov", "Meta Description": "Meta popis", "Enter meta Description": "Zadajte meta popis", "Comment": "Komentár", "Edit Blog": "Upraviť blog", "Blogs": "Blogy", "Create Faqs": "Vytvoriť FAQ", "Add New FAQs": "Pridať nové FAQ", "Question": "Otázka", "InActive": "Neaktívny", "Answer": "Odpoveď", "Enter question answer here": "Zadajte odpoveď na otázku tu", "Edit Faqs": "Upraviť FAQ", "FAQS List": "Zoznam FAQ", "View Details": "Zobraziť podrobnosti", "Create Feature": "Vytvoriť funkciu", "Add New Feature": "Pridať novú funkciu", "Backgroud Color": "Farba pozadia", "Enter Color": "Zadajte farbu", "Edit Feature": "Upraviť funkciu", "Features List": "Zoznam funkcií", "Create Interfaces": "Vytvoriť rozhrania", "Add New Interface": "Pridať nové rozhranie", "Edit Interface": "Upraviť rozhranie", "Interfaces List": "Zoznam rozhraní", "Newsletters List": "Zoznam newsletterov", "Page for Updating Website Sections": "Stránka na aktualizáciu sekcií webovej stránky", "Slider Section": "Sekcia posúvača", "Header Section": "Sekcia hlavičky", "Feature Section": "Sekcia funkcie", "Interface Section": "Sekcia rozhrania", "Watch Section": "Sekcia hodiniek", "Testimonial Section": "Sekcia odporúčaní", "Blog Section": "Sekcia blogu", "About us Page": "Stránka O nás", "Terms And Conditions": "Podmienky", "Privacy Page": "Stránka ochrany osobných údajov", "Contuct us Page": "Stránka kontaktujte nás", "Pricing Section": "Sekcia cien", "Footer Section": "Sekcia päty", "Social Medias": "Sociálne médiá", "Button One": "Tlačidlo jedna", "Button Text": "Text tlačidla", "Button One Link": "Odkaz na tlačidlo jedna", "Button Two": "Tlačidlo dve", "Button Two Link": "Odkaz na tlačidlo dve", "Scanner Text": "Text skenera", "Scanner Image": "Obrázok skenera", "Slider Image": "Obrázok posúvača", "Header Button Text": "Text tlačidla hlavičky", "Header Button Link": "Odkaz na tlačidlo hlavičky", "Enter Header link": "Zadajte odkaz hlavičky", "Section Title": "Názov sekcie", "Enter Section Title": "Zadajte názov sekcie", "Interface Title": "Názov rozhrania", "Watch Title": "Názov hodiniek", "Button Link": "Odkaz na tlačidlo", "Watch Image": "Obrázok hodiniek", "Blog Title": "Názov blogu", "Read More Button Text": "Text tlačidla Prečítajte si viac", "View All Button Text": "Text tlačidla Zobraziť všetko", "View All Link": "Odkaz Zobraziť všetko", "Testimonial Title": "Názov odporúčania", "Enter Short Title": "Zadajte krátky názov", "Long Title": "Dlhý názov", "About Image": "Obrázok O nás", "Description One": "Popis jedna", "Description Two": "Popis dva", "Option": "Možnosť", "Icon": "Ikona", "Plan Button Url": "URL tlačidla plánu", "Short Title": "Krátky názov", "Right Footer Title": "Názov pravého päty", "Middle Footer Title": "Názov strednej päty", "Apple App Link": "Odkaz na aplikáciu Apple", "Apple App": "Aplikácia Apple", "Google Play Link": "Odkaz na aplikáciu Google Play", "Google Play App": "Aplikácia Google Play", "Right Footer": "Pravá päta", "Link": "Odkaz", "Middle Footer": "Stredná päta", "Left Footer": "Ľavá päta", "Footer Socials": "Sociálne siete v päte", "Forgot Password": "Zabudli ste heslo", "Enter the email address associated with your account": "Zadajte emailovú adresu spojenú s vaším účtom", "Enter your Email": "Zadajte svoj email", "Continue": "Pokračovať", "Back to Login": "Späť na prihlásenie", "Login": "Prihlásenie", "Welcome to": "Vitajte v", "Welcome back, Please login in to your account": "Vitajte späť, prosím prihláste sa do svojho účtu", "Remember me": "Pamätaj si ma", "Forgot Password?": "Zabudli ste heslo?", "Super Admin": "Super administrátor", "Admin": "Administrátor", "Manager": "Manažér", "Reset Password": "Obnoviť heslo", "Change Password": "Zmeniť heslo", "Create new password, it must be Strong password.": "Vytvorte nové heslo, musí byť silné.", "Confirm Password": "Potvrdiť heslo", "You Have": "Máte", "new Notifications": "nové upozornenia", "Mark all Read": "Označiť všetko ako prečítané", "View all notifications": "Zobraziť všetky upozornenia", "Clear cache": "Vymazať cache", "My Profile": "Môj profil", "Logout": "Odhlásiť sa", "About Us": "O nás", "Home": "Domov", "Pricing": "Ceny", "Pages": "Stránky", "Blog": "Blog", "Privacy Policy": "Zásady ochrany osobných údajov", "Contact Us": "Kontaktujte nás", "You are having this email because you have requested for a password reset.": "Tento e-mail máte, pretože ste požiadali o obnovenie hesla.", "Your verification code is:": "Váš overovací kód je:", "This password reset code will expire in 60 minutes.": "Tento kód na obnovenie hesla vyprší za 60 minút.", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Ak ste o obnovenie hesla nepožiadali, nie sú potrebné žiadne ďalšie akcie.", "Regards": "S pozdravom", "All right reserved": "Všetky práva vyhradené", "Hi": "Ahoj", "Dear": "Drahý", "your OTP code is": "Váš OTP kód je", "Please do not share this PIN with anyone": "Prosím, nezdieľajte tento PIN s nikým", "Best Regards": "S pozdravom", "Gateway Name": "Názov brány", "Subscription Name": "Názov predplatného", "Payable Amount": "Splatná suma", "Phone Number": "Telefónne číslo", "Enter your phone number": "Zadajte svoje telefónne číslo", "Pay Now": "Zaplaťte teraz", "Next": "Ďalší", "Previous": "Predchádzajúci", "Free": "Bezplatné", "Features Of Free Plan": "Funkcie bezplatného plánu", "Choose Plan": "Vyberte plán", "Blog Details": "Podrobnosti blogu", "Leave a Comment Here": "Zanechajte tu komentár", "Your email address will not be published": "Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená", "Enter your name": "Zadajte svoje meno", "Enter your email": "Zadajte svoj e-mail", "Enter your comment": "Zadajte svoj komentár", "Recent Posts": "Najnovšie príspevky", "Create a Free Account": "Vytvorte si bezplatný účet", "Enter full name": "Zadajte celé meno", "Enter phone number": "Zadajte telefónne číslo", "Enter email address": "Zadajte e-mailovú adresu", "Company": "Spoločnosť", "Enter company name": "Zadajte názov spoločnosti", "Enter your message": "Zadajte svoju správu", "Pricing Plan": "Cenový plán", "Subscription Plans": "Plány predplatného", "Plan List": "Zoznam plánov", "Work At": "Pracujte v", "Show- 10": "Zobraziť- 10", "Show- 25": "Zobraziť- 25", "Show- 50": "Zobraziť- 50", "Show- 100": "Zobraziť- 100", "Duration": "Dĺžka", "Select": "Vybrať", "Currency List": "Zoznam mien", "Default": "Predvolené", "Country Name": "Názov krajiny", "View Website": "Zobraziť webovú stránku", "Contact Messages": "Kontaktné správy", "Total Shop": "Celkový počet obchodov", "Expired Businesses": "Expirujúce podniky", "Plan Subscribes": "Predplatné plánov", "Total Categories": "Celkový počet kategórií", "Recent Register": "Nedávna registrácia", "Date & Time": "Dátum a čas", "View All": "Zobraziť všetko", "Add new Business": "Pridať nový podnik", "Enter Company Name": "Zadajte názov spoločnosti", "Edit Business": "Upraviť podnik", "Create Business": "Vytvoriť podnik", "Enter Buisness Name": "Zadajte názov podnikania", "Note: Enter embedded video link": "Poznámka: Zadajte vložený odkaz na video", "Enter title": "Zadajte názov", "Enter Code": "Zadajte kód", "Enter Symbol": "Zadajte symbol", "Select a position": "Vyberte pozíciu", "left": "vľavo", "right": "vpravo", "TIMEZONE": "Časové pásmo", "Note :": "Poznámka :", "If you are using MAIL QUEUE after Changing The Mail Settings You Need To Restart Your Supervisor From Your Server": "Ak používate MAIL QUEUE po zmene nastavení pošty, musíte reštartovať svojho supervizora zo svojho servera.", "QUEUE COMMAND Path :": "Cesta príkazu FRONTY :", "QUEUE COMMAND :": "PRÍKAZ FRONTY :", "Storage Method": "Metóda ukladania", "New Register user": "Nový registrovaný používateľ", "Add Advertising": "Pridať reklamu", "Add New Advertising": "Pridať novú reklamu", "Store List": "Zoznam obchodov", "Add Store": "Pridať obchod", "Add new Store": "Pridať nový obchod", "Upgrade Date": "Dátum inovácie", "Shop Opening Balance": "Počiatočný zostatok obchodu", "Add New Role & Permission": "Pridať novú rolu a oprávnenie", "Select Permission": "Vybrať oprávnenie", "Permission": "Oprávnenie", "Addons": "Doplnky", "Addons List": "Zoznam doplnkov", "Add New Addon": "Pridať nový doplnok", "Install Addon": "Inštalovať doplnok", "Upload addons zip file": "Nahrať zip súbor s doplnkami", "Install": "Inštalovať", "Get App Section": "Získať sekciu aplikácie", "Middle Title": "Stredný nadpis", "End Title": "Koncový nadpis", "Start Title": "Počiatočný nadpis", "Download Button Text": "Text tlačidla sťahovania", "Download Button Link": "Odkaz na tlačidlo sťahovania", "Payment Image": "Obrázok platby", "Payment Section": "Sekcia platby", "Footer Image": "Obrázok päty", "Total Subscription Amount:": "Celková suma predplatného:", "Advertising Name": "Názov reklamy", "Pending": "Čakajúce", "Accept": "Akceptovať", "Why are you reject it?": "Prečo to odmietate?", "Rejected": "Odmietnuté", "Enroll Date": "Dátum zápisu", "Expire date": "Dátum vypršania platnosti", "Subscriber View": "Zobrazenie odberateľa", "Total :count users": "Celkom :count používateľov", "Landing Module": "Modul vstupnej stránky", "Interfaces": "Rozhrania", "Rate": "Hodnotenie", "Enter Rate": "Zadať hodnotenie", "Frontend Logo": "Logo frontendu", "Our App Features": "Funkcie našej aplikácie", "Quick Links": "Rýchle odkazy", "Create a": "Vytvoriť", "account": "účet", "Company/Business Name": "Názov spoločnosti/podnikania", "Enter business/store Name": "Zadajte názov podniku/obchodu", "Email Address": "E-mailová adresa", "Company Address": "Adresa spoločnosti", "Enter Company Address": "Zadajte adresu spoločnosti", "Opening Balance": "Počiatočný zostatok", "Enter Opening Balance": "Zadajte počiatočný zostatok", "Close": "Zavrieť", "Email Verification": "Overenie e-mailu", "we sent an OTP in your email address": "Odoslali sme OTP na vašu e-mailovú adresu", "Code send in": "Kód odoslaný v", "Resend code": "Odoslať kód znova", "Verify": "Overiť", "Successfully!": "Úspešne!", "Congratulations, Your account has been": "Gratulujeme, váš účet bol", "successfully created": "úspešne vytvorený", "Download Apk": "Stiahnuť Apk", "Log In": "Prihlásiť sa", "Back to Home": "Späť na domovskú stránku", "Create an account.": "Vytvoriť účet.", "Frontend Module": "Modul frontendu", "Category List": "Zoznam kategórií", "Manual Payment": "Manuálna platba", "Expired Shop": "Obchod s vypršanou platnosťou", "Pending Shop": "Čakajúci obchod", "Staff Manage": "Správa personálu", "Manual Payment List": "Zoznam manuálnych platieb", "Expired Store List": "Zoznam obchodov s vypršanou platnosťou", "Pending Store List": "Zoznam čakajúcich obchodov", "Plan": "Plán", "INVOICE": "FAKTÚRA", "Print": "Tlač", "Manual Payment Report": "Správa o manuálnych platbách", "Active Store List": "Zoznam aktívnych predajní", "Active Store": "Aktívna predajňa", "Expired Store": "Predajňa s expirovanou platnosťou", "Showing": "Zobrazuje sa", "to": "do", "of": "z", "results": "výsledkov", "items selected": "Vybrané položky", "Mobile": "Mobil", "Bill To": "Fakturovať na", "Store Name": "Názov obchodu", "Store View": "Zobrazenie obchodu", "Edit Store": "Upraviť obchod", "Add Category": "Pridať kategóriu", "Edit Category": "Upraviť kategóriu", "Category Name": "Názov kategórie", "Start Date": "Dátum začiatku", "End Date": "Dátum ukončenia", "Join Date": "Dátum pripojenia", "Accept Image": "Prijať obrázok", "Login Page Text": "Text prihlasovacej stránky", "Sales": "Predaj", "Sale New": "Nový predaj", "Sale List": "Zoznam predajov", "Sales Return": "Vrátenie predaja", "Purchases": "Nákupy", "Purchase New": "Nový nákup", "Purchase List": "Zoznam nákupov", "Purchase Return": "Vrátenie nákupu", "Products": "Produkty", "All Product": "Všetky produkty", "Add Product": "Pridať produkt", "Expired Products": "Expirované produkty", "Print Labels": "Tlačiť štítky", "Unit": "Jednotka", "Medicine Types": "Typy liekov", "Manufacturers": "Výrobcovia", "Box Sizes": "Veľkosti škatúľ", "Stock List": "Zoznam zásob", "All Stock": "Všetky zásoby", "Low Stock": "Nízka zásoba", "Customers": "Zákazníci", "All Customers": "Všetci zákazníci", "Add Customer": "Pridať zákazníka", "Suppliers": "Dodávatelia", "All Suppliers": "Všetci dodávatelia", "Add Supplier": "Pridať dodávateľa", "Incomes": "Príjmy", "Income": "Príjem", "Income Category": "Kategória príjmu", "Expenses": "Výdavky", "Expense": "Výdavok", "Expense Category": "Kategória výdavkov", "Tax": "Daň", "Due List": "Zoznam dlhov", "Subscriptions": "Predplatné", "Profit & Loss List": "Zoznam ziskov a strát", "Sale": "Predaj", "Sale Return": "Vrátenie predaja", "Purchase": "Nákup", "All Income": "Všetky príjmy", "All Expense": "Všetky výdavky", "Current Stock": "Aktuálna zásoba", "Customer Due": "Dlžoba zákazníka", "Supplier Due": "Dlžoba dodávateľa", "Loss & Profit": "Strata a zisk", "Due Transaction": "Nevyrovnané transakcie", "Expired Product": "Expirovaný produkt", "Upgrade Now": "Aktualizovať teraz", "Invoice No": "Číslo faktúry", "Party Name": "Názov strany", "Total": "Celkom", "Due": "Dlžné", "Payment": "Platba", "Product Name": "Názov produktu", "Purchase price": "Nákupná cena", "Sale price": "Predajná cena", "Dealer price": "Cena pre predajcu", "Stock": "Sklad", "Product Image": "Obrázok produktu", "Wholesale Price": "Veľkoobchodná cena", "Dealer Price": "Cena pre predajcu", "Expire Date": "Dátum exspirácie", "Manufacturer": "Výrobca", "Enter Product Name": "Zadajte názov produktu", "Product Code": "Kód produktu", "Enter Product Code": "Zadajte kód produktu", "Product Category": "Kategória produktu", "Medicine Type": "Typ lieku", "Select one": "Vyberte jednu možnosť", "Box Size": "Veľkosť škatule", "Product Unit": "Jednotka produktu", "Strength": "Sila", "Enter Strength": "Zadajte silu", "Generic Name": "Generický názov", "Enter Generic Name": "Zadajte generický názov", "Shelf": "Polica", "Enter Shelf": "Zadajte policu", "Enter stock qty": "Zadajte množstvo zásob", "Low Stock Qty": "Nízke množstvo zásob", "Enter alert qty": "Zadajte množstvo upozornenia", "Batch no.": "Číslo šarže", "Enter Batch Number": "Zadajte číslo šarže", "Tax Type": "Typ dane", "Select Tax": "Vyberte daň", "Purchase Exclusive Price": "Nákupná cena (bez DPH)", "Enter purchase price": "Zadajte nákupnú cenu", "Purchase Inclusive Price": "Nákupná cena (s DPH)", "Profit Margin": "Zisková marža", "Enter profit margin": "Zadajte ziskovú maržu", "Sale Price": "Predajná cena", "Enter sale price": "Zadajte predajnú cenu", "Enter wholesale price": "Zadajte veľkoobchodnú cenu", "Enter Dealer price": "Zadajte cenu pre predajcu", "Medicine Details": "Podrobnosti o lieku", "Enter Medicine Details": "Zadajte podrobnosti o lieku", "Add Image": "Pridať obrázok", "Total Customer": "Celkový počet zákazníkov", "Total Supplier": "Celkový počet dodávateľov", "Stock Medicine": "Zásoba liekov", "Expired Medicine": "Expirované lieky", "Profit / Loss": "Zisk / Strata", "Profit": "Zisk", "Loss": "Strata", "Sales & purchase": "Predaj a nákup", "Today's Report": "Dnešná správa", "Today's Profit": "Dnešný zisk", "Top 5 Product": "Top 5 produktov", "Batch": "Šarža", "Top 5 Customer": "Top 5 zákazníkov", "Select a category": "Vyberte kategóriu", "Select manufacturer": "Vyberte výrobcu", "Search product...": "Hľadať produkt...", "Quick Action": "Rýchla akcia", "Today Sales": "Dnešný predaj", "Calculator": "Kalkulačka", "Select Customer": "Vyberte zákazníka", "Item": "Položka", "Batch No.": "Číslo šarže", "Unit Price": "Jednotková cena", "Qty": "Množstvo", "Sub Total": "Medzisúčet", "Receive Amount": "Prijatá suma", "Change Amount": "Vrátna čiastka", "Due Amount": "Dlžná suma", "Note": "Poznámka", "Discount": "Zľava", "Delivery Charge": "Poplatok za doručenie", "Total Amount": "Celková suma", "Save & Print": "Uložiť a vytlačiť", "Create Customer": "Vytvoriť zákazníka", "Party Type": "Typ strany", "Enter Due": "Zadajte dlžnú sumu", "Add Tax": "Pridať daň", "Apply": "Použiť", "Type note...": "Napísať poznámku...", "Sales List": "Zoznam predajov", "items show": "Zobrazené položky", "sales invoice": "Predajná faktúra", "Time": "Čas", "Sales By": "Predal", "Product": "Produkt", "QTY": "Množstvo", "U.Price": "Jedn. cena", "Product sold will not be Exchanged Without invoice": "Predajný tovar bez faktúry nemožno vrátiť ani vymeniť", "Sub-Total": "Medzisúčet", "Vat": "DPH", "Delivery charge": "Poplatok za doručenie", "Rounding(+/-)": "Zaokrúhľovanie (+/-)", "Total Payable": "Spolu na zaplatenie", "Return Product": "Vrátiť produkt", "Developed by": "Vyvinuté", "No product found": "Žiadny produkt nenájdený", "Thank you for allowing us to serve you": "Ďakujeme, že ste nám dovolili slúžiť vám", "GST/BIN": "DPH/BIN", "Sales Return List": "Zoznam vrátených predajov", "Return Amount": "Vrátená suma", "purchase invoice": "Nákupná faktúra", "Add Items": "Pridať položky", "Quantity": "Množstvo", "Enter Quantity": "Zadajte množstvo", "Enter Exclusive Purchase Price": "Zadajte cenu bez DPH", "Enter Inclusive Purchase Price": "Zadajte cenu s DPH", "Profit Percent": "Percento zisku", "Enter Profit Percent": "Zadajte percento zisku", "Enter Sales Price": "Zadajte predajnú cenu", "WholeSale Price": "Veľkoobchodná cena", "Enter WholeSale Price": "Zadajte veľkoobchodnú cenu", "Enter Dealer Price": "Zadajte cenu pre predajcu", "Enter Batch No.": "Zadajte číslo šarže", "Create Supplier": "Vytvoriť dodávateľa", "Confirm Return": "Potvrdiť vrátenie", "Return Amount ": "Vrátená suma", "Return Qty": "Vrátené množstvo", "Company / Business Name": "Názov spoločnosti / podnikania", "Plan Expire Date": "Dátum vypršania plánu", "Shop Remaining Balance": "Zostatok obchodu", "Purchase Return List": "Zoznam vrátených nákupov", "Add new Product": "Pridať nový produkt", "Product List": "Zoznam produktov", "Edit Product": "Upraviť produkt", "Create Product": "Vytvoriť produkt", "Expired Product List": "Zoznam expirovaných produktov", "Barcode Generate": "Vygenerovať čiarový kód", "Select Product": "Vyberte produkt", "Items": "Položky", "Available Stock": "Dostupný sklad", "Qty / No of label": "Množstvo / počet štítkov", "Packing Date": "Dátum balenia", "Information to show in labels": "Informácie na štítkoch", "Product Price": "Cena produktu", "Print packing date": "Tlačiť dátum balenia", "Size": "Veľkosť", "Preview": "Náhľad", "Barcode Type": "Typ čiarového kódu", "Barcode Print Paper Setting": "Nastavenie papiera pre čiarový kód", "Add New Category": "Pridať novú kategóriu", "Enter Category Name": "Zadajte názov kategórie", "Enter Category Description": "Zadajte popis kategórie", "Exclusive": "Bez DPH", "Inclusive": "S DPH", "Add new Unit": "Pridať novú jednotku", "Unit List": "Zoznam jednotiek", "Unit Name": "Názov jednotky", "Create Unit": "Vytvoriť jednotku", "Enter Unit Name": "Zadajte názov jednotky", "Edit Unit": "Upraviť jednotku", "Medicine Type List": "Zoznam typov liekov", "Edit Medicine Type": "Upraviť typ lieku", "Add New Medicine Type": "Pridať nový typ lieku", "Manufacturer List": "Zoznam výrobcov", "Add New Manufacturer": "Pridať nového výrobcu", "Edit Manufacturer": "Upraviť výrobcu", "Box Size List": "Zoznam veľkostí škatúľ", "Edit Box Size": "Upraviť veľkosť škatule", "Add New Box Size": "Pridať novú veľkosť škatule", "Total Quantity": "Celkové množstvo", "Stock Value": "Hodnota zásob", "Cost": "Náklad", "Total Stock Value": "Celková hodnota zásob", "Customer List": "Zoznam zákazníkov", "Supplier List": "Zoznam dodávateľov", "Type": "Typ", "Income List": "Zoznam príjmov", "Add new": "Pridať nové", "Create Income": "Vytvoriť príjem", "Edit Income": "Upraviť príjem", "Income For": "Príjem pre", "Reference Number": "Referenčné číslo", "Income Date": "Dátum príjmu", "Enter amount": "Zadajte sumu", "Enter Amount": "Zadajte sumu", "Select A Category": "Vyberte kategóriu", "Enter income for": "Zadajte účel príjmu", "Select a payment type": "Vyberte typ platby", "Enter reference number": "Zadajte referenčné číslo", "Enter note": "Zadajte poznámku", "Income Category List": "Zoznam kategórií príjmov", "Create Income Catgeory": "Vytvoriť kategóriu príjmu", "Catgeory Name": "Názov kategórie", "Enter category name": "Zadajte názov kategórie", "Edit Income Category": "Upraviť kategóriu príjmu", "Expense List": "Zoznam výdavkov", "Create Expense": "Vytvoriť výdavok", "Expense For": "Výdavok pre", "Expense Date": "Dátum výdavku", "Enter Expense For": "Zadajte účel výdavku", "Edit Expense": "Upraviť výdavok", "Enter catgeory Name": "Zadajte názov kategórie", "Create Expense Catgeory": "Vytvoriť kategóriu výdavkov", "Expense Category List": "Zoznam kategórií výdavkov", "Edit Expense Category": "Upraviť kategóriu výdavkov", "Tax List": "Zoznam daní", "Add New Tax": "Pridať novú daň", "Tax Rate": "Sadzba dane", "Add Tax Rate": "Pridať sadzbu dane", "Enter rate - %": "Zadajte sadzbu – %", "Edit Tax": "Upraviť daň", "Tax groups ( Combination of multiple taxes )": "Daňové skupiny (kombinácia viacerých daní)", "Add New Tax Group": "Pridať novú daňovú skupinu", "Tax Group List": "Zoznam daňových skupín", "Tax Group Name": "Názov daňovej skupiny", "Select taxes": "Vyberte dane", "Edit Tax Group": "Upraviť daňovú skupinu", "Sub taxes": "Poddane", "Collect Due": "Doplatiť", "due collection invoice": "Faktúra za doplatenie", "Total Due": "Celkový zostatok", "Pay Amt": "Úhradená suma", "Due Amt": "Zostatok", "Received Amount": "Prijatá suma", "Select Invoice": "Vyberte faktúru", "Select an Invoice": "Vyberte faktúru", "Supplier Name": "Meno dodávateľa", "Paid Amount": "Zaplatená suma", "Alert Qty": "Množstvo upozornenia", "Taxes": "Dane", "Tax Group": "Daňová skupina", "List": "Zoznam", "Edit Customer": "Upraviť zákazníka", "Edit Supplier": "Upraviť dodávateľa", "Purchase Plan": "Zakúpiť balík", "Days": "Dni", "Current Plan": "Aktuálny balík", "Buy Now": "Kúpiť teraz", "Loss Profit List": "Zoznam ziskov/strát", "Loss Profit": "Strata a zisk", "Loss/Profit": "Strata/zisk", "Yesterday": "Včera", "Last 30 Days": "Posledných 30 dní", "Current Month": "Tento mesiac", "Current Year": "Tento rok", "Custom Date": "Vlastný dátum", "Total Sale": "Celkový predaj", "Sale Reports": "Predajné výkazy", "Discount Amount": "Výška zľavy", "Sale Date": "Dátum predaja", "Sales Report List": "Zoznam predajných výkazov", "Total Sale Return": "Celkový vrátený predaj", "Sale Return Report List": "Zoznam výkazov vrátených predajov", "Sale Return Reports": "Výkazy vrátených predajov", "Purchase Report List": "Zoznam nákupných výkazov", "Purchase Reports": "Nákupné výkazy", "Total Purchase": "Celkový nákup", "Total Purchase Return": "Celkové vrátené nákupy", "Purchase Return Report List": "Zoznam výkazov vrátených nákupov", "Purchase Return Reports": "Výkazy vrátených nákupov", "Income Report List": "Zoznam výkazov príjmov", "Income Reports": "Výkazy príjmov", "Expense Report List": "Zoznam výdavkových výkazov", "Expense Reports": "Výdavkové výkazy", "Stock Report List": "Zoznam skladových výkazov", "Stock Reports": "Skladové výkazy", "Customer Due List": "Zoznam dlžných zákazníkov", "Customer Due Reports": "Výkazy dlhov zákazníkov", "Supplier Due List": "Zoznam dlžných dodávateľov", "Supplier Due Reports": "Výkazy dlhov dodávateľov", "Loss Profit Report List": "Zoznam výkazov ziskov/strát", "Loss Profit Reports": "Výkazy ziskov/strát", "Due Collection Transactions": "Transakcie doplatkov", "Transaction Reports": "Výkazy transakcií", "Subscription Reports": "Výkazy predplatného", "Invoice Number": "Číslo faktúry", "Pay Due Amount": "Zaplatiť dlžnú sumu", "Payment Date": "Dátum platby", "Customer": "Zákazník", "Supplier": "Dodávateľ", ":type List": "Zoznam :type", "Add new :type": "Pridať nové :type", "Edit :type": "Upraviť :type", "Enter Company / Business Name": "Zadajte názov spoločnosti / podnikania", "Enter Phone": "Zadajte telefón", "TAX/GST Title": "Názov dane/GST", "Enter TAX/GST Title": "Zadajte názov dane/GST", "TAX/GST Number": "Číslo dane/GST", "Enter TAX/GST Number": "Zadajte číslo dane/GST", "Sale Rounding Option": "Možnosť zaokrúhľovania predaja", "None": "Žiadne", "Round Up to whole number": "Zaokrúhliť hore na celé číslo", "Round to nearest whole number": "Zaokrúhliť na najbližšie celé číslo", "Round to nearest decimal (0.05)": "Zaokrúhliť na najbližšiu desatinu (0,05)", "Round to nearest decimal (0.1)": "Zaokrúhliť na najbližšiu desatinu (0,1)", "Round to nearest decimal (0.5)": "Zaokrúhliť na najbližšiu desatinu (0,5)", "Invoice Logo": "Logo faktúry", "Add User Role": "Pridať používateľskú rolu", "User Title": "Užívateľský titul", "Enter user title": "Zadajte titul používateľa", "Payment Type List": "Zoznam typov platby", "Add new Payemnt Type": "Pridať nový typ platby", "Hello": "Ahoj", "Today Purchases": "Dnešné nákupy", "Invoice no": "Číslo faktúry", "Select Supplier": "Vyberte dodávateľa", "Flat": "Pevná suma", "Percent (%)": "Percento (%)", "Purchase By": "Nakúpil", "purchase": "nákup", "Purchases Return": "Vrátenie nákupov", "Purchase Price": "Nákupná cena", "Returned Qty": "Vrátené množstvo", "Total Return Amount": "Celková vrátená suma", "invoice": "faktúra", "Pos Sale": "POS predaj", "receipt": "príjmový doklad", "You want to delete everything!": "Chcete vymazať všetko!", "User Create": "Vytvoriť používateľa", "User Edit": "Upravit používateľa", "Add-ons": "Doplnky", "User Roles": "Úlohy používateľov", "Install / Update Addon": "Nainštalovať / Aktualizovať doplnok", "Version": "Verzia", "Enter purchase code": "Zadajte kód nákupu", "Enter addon purchase code": "Zadajte kód nákupu doplnku", "MAIL MAILER": "Poštový odosielateľ", "App Link": "Odkaz na aplikáciu", "Login Page Settings": "Nastavenia prihlasovacej stránky", "Login Page Icon": "Ikona prihlasovacej stránky", "Slug": "Slug", "Section Short Title": "Krátky názov sekcie", "Overall Report": "Celková správa", "Select a manufacturer": "Vyberte výrobcu", "Scan / search product by code or name": "Naskenujte / vyhľadajte produkt podľa kódu alebo názvu", "Delivery Cost": "Náklady na doručenie", "Add Payment": "Pridať platbu", "Percent": "Percento", "Net Payable": "Čistá splatná suma", "Total Return": "Celkový návrat", "Payable": "Splatné", "View Payments": "Zobraziť platby", "Reference": "Referencia", "Paid By": "Zaplatené od", "No items found": "Žiadne položky nenájdené", "Expired": "Vypršalo", "Low Stock Alert": "Upozornenie na nízky stav zásob", "EX: 5": "Príklad: 5", "Product Price, Stock": "Cena produktu, Zásoby", "EX: 10": "Príklad: 10", "Ex: 10": "Príklad: 10", "Cost exc. tax": "Náklady bez dane", "Enter Purchase Price": "Zadajte cenu nákupu", "Cost inc. tax": "Náklady vrátane dane", "Profit (%)": "Zisk (%)", "MRP/Sales Price": "MRP/Cena predaja", "Manufacturing Date": "Dátum výroby", "Single": "Jednotlivý", "Batch No": "Číslo šarže", "Add": "Pridať", "Sales Price": "Predajná cena", "Wholesale": "Veľkoobchod", "Dealer": "Predajca", "Manufacture": "Výroba", "Ex: 50": "Príklad: 50", "25%": "25%", "Ex: 3": "Príklad: 3", "Ex: 200": "Príklad: 200", "Bulk Upload": "Hromadné nahrávanie", "Save & Published": "Uložiť a zverejniť", "Add Stock": "Pridať zásoby", "View Stock": "Zobraziť zásoby", "Purchase Without TAX": "Nákup bez DPH", "Purchase With TAX": "Nákup s DPH", "MRP": "MRP", "Select Batch": "Vyberte šaržu", "Select tax": "Vyberte daň", "Premium Tax Group": "Prémiová daňová skupina", "Purchase Price Exclusive": "Cena nákupu bez DPH", "Purchase Price Inclusive": "Cena nákupu vrátane DPH", "Profit Percentage": "Percento zisku", "Enter dealer price": "Zadajte cenu predajcu", "Submit": "Odoslať", "Download File": "Stiahnuť súbor", "Instructions": "Inštrukcie", "Please follow the instructions below to upload your file.": "Postupujte podľa nižšie uvedených inštrukcií na nahranie vášho súboru.", "Download the sample file first and add all your products to it.": "Najprv stiahnite ukážkový súbor a pridajte do neho všetky vaše produkty.", "Indicates a required field. If you do not provide the required fields, the system will ignore the product.": "Indikuje povinné pole. Ak neposkytnete požadované polia, systém produkt ignoruje.", "After adding all your products, please save the file and then upload the updated version.": "Po pridaní všetkých vašich produktov, prosím, uložte súbor a následne nahrajte aktualizovanú verziu.", "Field Name": "Názov poľa", "The name of the product you are adding (e.g., \"Banana\").": "Názov produktu, ktorý pridávate (napr. \"Banán\").", "The category under which the product falls (e.g., Beverages, Electronics).": "Kategória, do ktorej produkt patrí (napr. Nápoje, Elektronika).", "If the system does not find this, it will automatically create a new one.": "Ak systém toto nenájde, automaticky vytvorí nový.", "The measurement unit used for the product (e.g., Piece, Kg, Litre, Box).": "Jednotka merania používaná pre produkt (napr. Kus, Kg, Liter, Krabica).", "Brand Name": "Názov značky", "The brand or manufacturer associated with the product (e.g., Samsung, Nestlé).": "Značka alebo výrobca spojený s produktom (napr. Samsung, Nestlé).", "Stock Quantity": "Množstvo na sklade", "The available quantity of the product currently in inventory.": "Aktuálne dostupné množstvo produktu na sklade.", "A unique code for the product, often used for barcodes or easy search.": "Jedinečný kód produktu, často používaný na čiarové kódy alebo ľahké vyhľadávanie.", "Product codes must be unique. If a code is already in use and you include a non-unique product code in the file, the system will ignore that product.": "Kódy produktov musia byť jedinečné. Ak je kód už používaný a zahrniete v súbore kód, ktorý nie je jedinečný, systém tento produkt ignoruje.", "The cost price of the product without including VAT.": "Nákupná cena produktu bez DPH.", "Maximum Retail Price — the highest price allowed to sell the product to customers.": "Maximálna maloobchodná cena — najvyššia povolená cena na predaj produktu zákazníkom.", "Special discounted price for resellers or dealers who buy in large quantities.": "Špeciálna zľavnená cena pre predajcov alebo distribútorov, ktorí nakupujú vo veľkých množstvách.", "The price offered for bulk purchases, typically lower than the MRP.": "Cena ponúkaná pri hromadnom nákupe, zvyčajne nižšia ako MRP.", "VAT Name": "Názov DPH", "The name of the VAT (Value Added Tax) applied to the product.": "Názov DPH (daň z pridanej hodnoty) uplatnenej na produkt.", "If the system does not find an existing VAT entry, it will automatically create a new one and set the rate based on the VAT (%) value you have provided in the column.": "Ak systém nenájde existujúci záznam DPH, automaticky vytvorí nový a nastaví sadzbu podľa hodnoty DPH (%) uvedenej v stĺpci.", "VAT": "DPH", "The percentage of VAT (Value Added Tax) applied to the product.": "Percento DPH (daň z pridanej hodnoty) aplikované na produkt.", "Vat Type (exclusive / inclusive)": "Typ DPH (exkluzívna / inkluzívna)", "Whether the VAT is added on top of the price (exclusive) or already included in the price (inclusive).": "Či je DPH pridaná k cene (exkluzívna) alebo už zahrnutá v cene (inkluzívna).", "The quantity threshold to alert when stock is low (e.g., if stock drops below 10 units).": "Množstevný prah na upozornenie, keď je zásoba nízka (napr. ak zásoba klesne pod 10 jednotiek).", "The name of the company or entity that produces the product.": "Názov spoločnosti alebo subjektu, ktorý produkt vyrába.", "The expiry date for the product, useful especially for perishable goods.": "Dátum exspirácie produktu, obzvlášť dôležité pre rýchlo sa kaziace produkty.", "After adding all your parties, please save the file and then upload the updated version.": "Po pridaní všetkých strán uložte súbor a potom nahrajte aktualizovanú verziu.", "Enter the official name of the party you are adding.": "Zadajte oficiálny názov strany, ktorú pridávate.", "Select the type of party. (For Customers: Retailer / Wholesaler / Dealer; For Supplier: Supplier)": "Vyberte typ strany. (Pre zákazníkov: Maloobchodník / Veľkoobchodník / Distribútor; Pre dodávateľa: Dodávateľ)", "Enter the phone number of the party (optional).": "Zadajte telefónne číslo strany (voliteľné).", "Enter a valid email address for the party (optional).": "Zadajte platnú e-mailovú adresu strany (voliteľné).", "Enter the due amount for this party (optional).": "Zadajte dlžnú sumu pre túto stranu (voliteľné).", "All Due": "Celkový dlh", "Cash Due": "Dlžná hotovosť", "Pay Due": "Zaplaťte dlžnú sumu", "Cash Due List": "Zoznam dlžnej hotovosti", "Customer Type": "Typ zákazníka", "From Date": "Od dátumu", "To Date": "Do dátumu", "Transaction": "Transakcia", "28 Labels, Sheet: 8.27\" X 11.69\", Label: 2\" X 1.25\"": "28 štítkov, list: 8.27\" x 11.69\", štítok: 2\" x 1.25\"", "View and update currency settings": "Zobraziť a aktualizovať nastavenia meny", "Configure the fundamental information of the site.": "Konfigurujte základné informácie webu.", "Control and configure overall notification systems": "Riadiť a konfigurovať celkové notifikačné systémy", "Manage payment method for purchase.": "Spravovať spôsob platby za nákup.", "Add new users, Provide role and Permission": "Pridať nových používateľov, poskytnúť rolu a povolenia", "Role & Permission": "Rola a povolenia", "All Settings": "Všetky nastavenia", "General": "Všeobecné", "Invoice Print": "Tlač faktúry", "Printer A4": "Tlačiareň A4", "Thermal: 3 inch 80mm": "Termálna: 3 palce 80mm", "Create Payment Type": "Vytvoriť typ platby", "Invoice Note": "Poznámka k faktúre", "Enter invoice note": "Zadajte poznámku k faktúre", "Add Role": "Pridať rolu", "Enter name": "Zadajte meno", "Enter email": "Zadajte e-mail", "Update Password": "Aktualizovať heslo", "Product Settings": "Nastavenia produktu", "Add Product Settings": "Pridať nastavenia produktu", "Additional Product Field": "Dodatočné pole produktu", "Purchase Settings": "Nastavenia nákupu", "MRP/PRICE": "MRP/CENA", "Product Stock": "Zásoba produktu", "Product Brand": "Značka produktu", "Model No": "Číslo modelu", "Product Manufacturer": "Výrobca produktu", "Product Shelf": "Polica produktu", "TAX ID": "DIČ", "TAX Type": "Typ dane", "Exclusive Price": "Exkluzívna cena", "Inclusive Price": "Inkluzívna cena", "Batch Tracking": "Sledovanie šarže", "Product Type": "Typ produktu", "Enter Sale Price": "Zadajte predajnú cenu", "Enter Wholesale Price": "Zadajte veľkoobchodnú cenu", "Day / Month / Year": "Deň / Mesiac / Rok", "Month / Year": "Mesiac / Rok", "Expiry Date": "Dátum exspirácie", "Mfg Date": "Dátum výroby" }