{ "Dashboard": "დაფა", "Advertising": "რეკლამა", "Subscription Report": "გამოწერის ანგარიში", "Manage Business": "ბიზნესის მართვა", "Categories": "კატეგორიები", "Business List": "ბიზნესის სია", "Manage Plans": "გეგმების მართვა", "Create Plan": "გეგმის შექმნა", "Staff Management": "პერსონალის მართვა", "Create Staff": "პერსონალის დამატება", "Manage Staff": "პერსონალის მართვა", "Messages": "შეტყობინებები", "Manage Messages": "შეტყობინებების მართვა", "CMS Manage": "CMS მართვა", "Manage Pages": "გვერდების მართვა", "Manage FAQs": "ხშირად დასმული კითხვების მართვა", "Terms & Conditions": "წესები და პირობები", "Privacy & Policy": "კონფიდენციალურობა და პოლიტიკა", "Testimonials": "მომხმარებელთა მიმოხილვები", "Features": "ფუნქციები", "Interface": "ინტერფეისი", "Manage Blogs": "ბლოგების მართვა", "Newsletters": "სიახლეები", "Roles & Permissions": "როლები და ნებართვები", "Roles": "როლები", "Permissions": "ნებართვები", "Settings": "პარამეტრები", "Currencies": "ვალუტები", "Notifications": "შეტყობინებები", "SMS Settings": "SMS პარამეტრები", "Payment Gateway": "გადახდის კარიბჭე", "System Settings": "სისტემური პარამეტრები", "General Settings": "ზოგადი პარამეტრები", "Banner": "ბანერი", "Add New Banner": "ახალი ბანერის დამატება", "Banner List": "ბანერების სია", "Status": "სტატუსი", "Image": "გამოსახულება", "Active": "აქტიური", "Cancel": "გაუქმება", "Save": "შენახვა", "Edit Banner": "ბანერის რედაქტირება", "Advertising List": "რეკლამების სია", "Create Banner": "ბანერის შექმნა", "SL": "SL", "Create Advertising": "რეკლამის შექმნა", "Reset": "განულება", "Edit Advertising": "რეკლამის რედაქტირება", "Edit": "რედაქტირება", "Delete": "წაშლა", "Shop": "მაღაზია", "Add new Package": "ახალი პაკეტის დამატება", "Shop List": "მაღაზიების სია", "Subscription Plan": "გამოწერის გეგმა", "Select Plan Category": "აირჩიეთ გეგმის კატეგორია", "Package Name": "პაკეტის სახელი", "Enter Package Name": "შეიყვანეთ პაკეტის სახელი", "Business Category": "ბიზნესის კატეგორია", "Select Business Category": "აირჩიეთ ბიზნესის კატეგორია", "Duration in Days": "ხანგრძლივობა (დღეებში)", "Enter number": "შეიყვანეთ რიცხვი", "Offer Price": "შეთავაზების ფასი", "Enter Plan Price": "შეიყვანეთ გეგმის ფასი", "Subscription Price": "გამოწერის ფასი", "Enter Subscription Price": "შეიყვანეთ გამოწერის ფასი", "View": "ნახვა", "Upgrade Plan": "გეგმის განახლება", "Edit Shop": "მაღაზიის რედაქტირება", "Select Category": "აირჩიეთ კატეგორია", "Shop/Business Name": "მაღაზიის/ბიზნესის სახელი", "Enter Shop/Business Name": "შეიყვანეთ მაღაზიის/ბიზნესის სახელი", "Package": "პაკეტი", "Select a package": "აირჩიეთ პაკეტი", "Name": "სახელი", "Enter Name": "შეიყვანეთ სახელი", "Role": "როლი", "Select a role": "აირჩიეთ როლი", "Email": "ელ. ფოსტა", "Enter Email": "შეიყვანეთ ელ. ფოსტა", "Phone": "ტელეფონი", "Enter Phone Number": "შეიყვანეთ ტელეფონის ნომერი", "Password": "პაროლი", "Enter Password": "შეიყვანეთ პაროლი", "Confirm password": "პაროლის დადასტურება", "Enter Confirm password": "შეიყვანეთ პაროლის დადასტურება", "Address": "მისამართი", "Enter Address": "შეიყვანეთ მისამართი", "Select Country": "აირჩიეთ ქვეყანა", "Select a Country": "აირჩიეთ ქვეყანა", "Balance": "ბალანსი", "Enter Balance": "შეიყვანეთ ბალანსი", "Search...": "ძიება...", "Business Name": "ბიზნესის სახელი", "Last Enroll": "ბოლო რეგისტრაცია", "Expired Date": "ვადის გასვლის თარიღი", "Action": "მოქმედება", "Select A Plan": "აირჩიეთ გეგმა", "Select One": "აირჩიეთ ერთი", "Price": "ფასი", "Enter plan price or select a plan": "შეიყვანეთ გეგმის ფასი ან აირჩიეთ გეგმა", "Payment Gateways": "გადახდის კარიბჭეები", "Select A payment gateway": "აირჩიეთ გადახდის კარიბჭე", "Notes": "შენიშვნები", "Enter notes": "შეიყვანეთ შენიშვნები", "Business View": "ბიზნესის ხედი", "Created date": "შექმნის თარიღი", "Category": "კატეგორია", "Add new Category": "ახალი კატეგორიის დამატება", "View List": "სიახლის ნახვა", "Buisness Name": "ბიზნესის სახელი", "Enter Description": "შეიყვანეთ აღწერა", "Description": "აღწერა", "Edit Business Category": "ბიზნეს კატეგორიის რედაქტირება", "Enter Buisness Description": "შეიყვანეთ ბიზნესის აღწერა", "Business Categories List": "ბიზნეს კატეგორიების სია", "Add New": "ახლის დამატება", "Reports": "ანგარიშები", "All": "ყველა", "Active User": "აქტიური მომხმარებელი", "Deactive User": "არააქტიური მომხმარებელი", "Date": "თარიღი", "SL.": "SL.", "Invoice": "ინვოისი", "Customer Name": "მომხმარებლის სახელი", "Amount": "თანხა", "View Report": "ანგარიშის ნახვა", "Download Report": "ანგარიშის ჩამოტვირთვა", "User View": "მომხმარებლის ხედი", "Shop Name": "მაღაზიის სახელი", "Country": "ქვეყანა", "Reason": "მიზეზი", "Are You Sure?": "დარწმუნებული ხართ?", "You won't be able to revert this!": "ამ ქმედების დაბრუნება შეუძლებელია!", "Yes, Delete It!": "დიახ, წაშალეთ!", "Add Currency": "ვალუტის დამატება", "Code": "კოდი", "Symbol": "სიმბოლო", "Position": "პოზიცია", "Inactive": "არააქტიური", "Make Default": "ნაგულისხმევად დაყენება", "Edit Currency": "ვალუტის რედაქტირება", "Currency": "ვალუტა", "Total Businesses": "სულ ბიზნესები", "Total Expired Businesses": "ვადის გასული ბიზნესების რაოდენობა", "Total Plan Subscribes": "სულ გეგმის გამოწერები", "Total Business Categories": "სულ ბიზნეს კატეგორიები", "Total Plans": "სულ გეგმები", "Total Staffs": "სულ პერსონალი", "Finance Overview": "ფინანსების მიმოხილვა", "Gateway Settings": "გადახდის კარიბჭის პარამეტრები", "Payment Gateway Settings": "გადახდის კარიბჭის პარამეტრები", "GATEWAY IMAGE": "გადახდის კარიბჭის სურათი", "GATEWAY NAME": "გადახდის კარიბჭის სახელი", "Gateway Charge": "გადახდის კარიბჭის საკომისიო", "Gateway Currency": "გადახდის კარიბჭის ვალუტა", "Gateway Mode": "გადახდის კარიბჭის რეჟიმი", "Is Manual": "მექანიკური რეჟიმია?", "Yes": "დიახ", "No": "არა", "Label": "ნიშნული", "Enter label name": "შეიყვანეთ ნიშნულის სახელი", "Select Required/Optionl": "აირჩიეთ სავალდებულო/არასავალდებულო", "Required": "სავალდებულო", "Optional": "არასავალდებულო", "Add new row": "ახალი მწკრივის დამატება", "INSTRUCTIONS": "ინსტრუქციები", "Enter payment instructions here": "შეიყვანეთ გადახდის ინსტრუქციები აქ", "Messages List": "შეტყობინებების სია", "Search": "ძებნა", "Company Name": "კომპანიის სახელი", "Message": "შეტყობინება", "Notifications List": "შეტყობინებების სია", "Today": "დღეს", "Last 7 Days": "ბოლო 7 დღე", "Last 15 Days": "ბოლო 15 დღე", "Last Month": "გასული თვე", "Last Year": "გასული წელი", "Created At": "შექმნის თარიღი", "Read At": "წაკითხვის თარიღი", "Add New Payment Type": "გადახდის ტიპის დამატება", "Enter Payment Type": "შეიყვანეთ გადახდის ტიპი", "Edit Payment Type": "გადახდის ტიპის რედაქტირება", "Payment Type": "გადახდის ტიპი", "Add Payment Type": "გადახდის ტიპის დამატება", "Per Page- 10": "გვერდზე - 10", "Per Page- 25": "გვერდზე - 25", "Per Page- 50": "გვერდზე - 50", "Per Page- 100": "გვერდზე - 100", "Assigned Role": "მინიჭებული როლი", "Assign Role To User": "მომხმარებლისთვის როლის მინიჭება", "Select User": "აირჩიეთ მომხმარებელი", "User": "მომხმარებელი", "Select Role": "აირჩიეთ როლი", "Add Subscription Plan": "გამოწერის გეგმის დამატება", "Package List": "პაკეტების სია", "Add New Features": "ახალი მახასიათებლების დამატება", "Enter features": "შეიყვანეთ მახასიათებლები", "Edit Subscription Plan": "გამოწერის გეგმის რედაქტირება", "Edit Package": "პაკეტის რედაქტირება", "Enter Duration Days": "შეიყვანეთ ხანგრძლივობის დღეები", "Deactive": "გათიშული", "Create Plans": "გეგმების შექმნა", "User Profile": "მომხმარებლის პროფილი", "Registration Date": "რეგისტრაციის თარიღი", "Enter Your Name": "შეიყვანეთ თქვენი სახელი", "Enter Your Email": "შეიყვანეთ თქვენი ელ.ფოსტა", "Profile Picture": "პროფილის სურათი", "Current Password": "მიმდინარე პაროლი", "Enter Your Current Password": "შეიყვანეთ თქვენი მიმდინარე პაროლი", "New Password": "ახალი პაროლი", "Enter New Password": "შეიყვანეთ ახალი პაროლი", "Save Changes": "ცვლილებების შენახვა", "Add New Role": "ახალი როლის დამატება", "Set role permissions": "როლის ნებართვების დაყენება", "Role Name": "როლის სახელი", "Enter role name": "შეიყვანეთ როლის სახელი", "Role Permissions": "როლის ნებართვები", "Setup role permissions": "როლის ნებართვების დაყენება", "Select All": "ყველას არჩევა", "Roles List": "როლების სია", "Add role, if it does not exist": "როლის დამატება, თუ არ არსებობს", "Edit Role": "როლის რედაქტირება", "Privacy & Policy Settings": "კონფიდენციალურობისა და პოლიტიკის პარამეტრები", "Update": "განახლება", "Term & Condition Settings": "წესებისა და პირობების პარამეტრები", "Title": "სათაური", "Enter Title": "შეიყვანეთ სათაური", "Copy Right": "საავტორო უფლება", "Admin Footer Text": "ადმინისტრატორის ქვედა კოლონტიტული", "Enter Text": "შეიყვანეთ ტექსტი", "Admin Footer Link Text": "ადმინისტრატორის ბმულის ტექსტი", "Admin Footer Link": "ადმინისტრატორის ბმული", "Enter Link": "შეიყვანეთ ბმული", "Main Header Logo": "მთავარი სათაურის ლოგო", "Common Header Logo": "ზოგადი სათაურის ლოგო", "Footer Logo": "ქვედა კოლონტიტულის ლოგო", "Admin Logo": "ადმინისტრატორის ლოგო", "Favicon": "ფავიკონი", "Don't Use Any Kind Of Space In The Input Fields": "არ გამოიყენოთ ნებისმიერი სახის ჰარითები შეყვანის ველებში", "App": "აპლიკაცია", "Drivers": "მძღოლები", "Storage Settings": "შენახვის პარამეტრები", "Mail Configuration": "ელ.ფოსტის კონფიგურაცია", "Others": "სხვა", "APP_NAME": "აპლიკაციის სახელი", "APP_KEY": "აპლიკაციის გასაღები", "APP_DEBUG": "აპლიკაციის დებაგი", "APP_URL": "აპლიკაციის URL", "QUEUE_MAIL": "რეკლამების ელ.ფოსტა", "MAIL_DRIVER_TYPE": "ელ.ფოსტის დრაივერის ტიპი", "MAIL DRIVER": "ელ.ფოსტის დრაივერი", "MAIL_HOST": "ელ.ფოსტის მასპინძელი", "MAIL_PORT": "ელ.ფოსტის პორტი", "MAIL_USERNAME": "ელ.ფოსტის მომხმარებლის სახელი", "MAIL_PASSWORD": "ელ.ფოსტის პაროლი", "MAIL_ENCRYPTION": "ელ.ფოსტის შიფრირება", "MAIL_FROM_ADDRESS": "ელ.ფოსტის მისამართი", "MAIL_FROM_NAME": "ელ.ფოსტის სახელწოდება", "QUEUE COMMAND Path": "რეკლამების ბრძანების გზა", "CACHE_DRIVER": "კეშის დრაივერი", "Recommended": "რჩევა", "QUEUE_CONNECTION": "რეკლამების კავშირი", "SESSION_DRIVER": "სესიის დრაივერი", "SESSION_LIFETIME": "სესიის ხანგრძლივობა", "REDIS_PORT": "რედისის პორტი", "REDIS_URL": "რედისის URL", "REDIS_PASSWORD": "რედისის პაროლი", "AWS S3 Storage Bucket'": "AWS S3 შენახვის ბუკეტი", "Fill up this credentials if you want to use AWS S3 Storage Bucket": "შეავსეთ ეს ავტორიზაცია, თუ გსურთ AWS S3 შენახვის ბუკეტის გამოყენება", "Wasabi Storage Bucket": "Wasabi შენახვის ბუკეტი", "public (uploads folder)": "პუბლიკური (მიმართვების საქაღალდე)", "AWS_ACCESS_KEY_ID": "AWS_წვდომის_გასაღების_ID", "AWS_SECRET_ACCESS_KEY": "AWS_საიდუმლო_წვდომის_გასაღები", "AWS_DEFAULT_REGION": "AWS_ნაკრები_რეგიონი", "AWS_BUCKET": "AWS_ბუკეტი", "Fill up this credentials if you want to use Wasabi Storage Bucket": "შეავსეთ ეს ავტორიზაცია, თუ გსურთ Wasabi შენახვის ბუკეტის გამოყენება", "WAS_ACCESS_KEY_ID": "WAS_წვდომის_გასაღების_ID", "WAS_SECRET_ACCESS_KEY": "WAS_საიდუმლო_წვდომის_გასაღები", "WAS_DEFAULT_REGION": "WAS_ნაკრები_რეგიონი", "WAS_BUCKET": "WAS_ბუკეტი", "WAS_ENDPOINT": "WAS_ბმული", "CACHE_LIFETIME": "კეშის ხანგრძლივობა", "Paid": "გადახდილი", "Reject": "მიღება უარყოფილია", "Why are you reject It?": "რატომ უარყავით ეს?", "Enter Reason": "შეიყვანეთ მიზეზი", "Confirm": "დადასტურება", "Subscriptions List": "გამოწერის სია", "Started": "დაიწყო", "End": "დასასრული", "Gateway Method": "გადახდის მეთოდი", "Are you sure?": "ნამდვილად გსურთ?", "Add New Testimonial": "ახალი მოწონების დამატება", "Client Name": "კლენტის სახელი", "Enter Client Name": "შეიყვანეთ კლენტის სახელი", "Stars": "ვარსკვლავები", "Works At": "მუშაობს", "Client Image": "კლენტის სურათი", "Review": "მიმოხილვა", "Enter text": "შეიყვანეთ ტექსტი", "Enter review message here": "შეიყვანეთ მიმოხილვის ტექსტი აქ", "Edit Testimonial": "მოწონების რედაქტირება", "Testimonials List": "მოწონებების სია", "Create New": "ახლის შექმნა", "Add New Staff": "ახალი თანამშრომლის დამატება", "Full Name": "მלא სახელი", "Enter Email Address": "შეიყვანეთ ელ.ფოსტის მისამართი", "Edit Staff": "თანამშრომლის რედაქტირება", "Staff List": "თანამშრომლების სია", "User Email": "მომხმარებლის ელ.ფოსტა", "User Role": "მომხმარებლის როლი", "Comments": "კომენტარები", "Comment List": "კომენტარების სია", "Create Blog": "ბლოგის შექმნა", "Blog List": "ბლოგების სია", "Select a status": "აირჩიეთ სტატუსი", "Tags": "თეგები", "Enter tags name": "შეიყვანეთ თეგის სახელი", "SEO Meta Tags": "SEO მეტა თეგები", "Meta Title": "მეტა სათაური", "Meta Description": "მეტა აღწერა", "Enter meta Description": "შეიყვანეთ მეტა აღწერა", "Comment": "კომენტარი", "Edit Blog": "ბლოგის რედაქტირება", "Blogs": "ბლოგები", "Create Faqs": "FAQ-ის შექმნა", "Add New FAQs": "ახალი FAQ-ების დამატება", "Question": "კითხვა", "InActive": "არაკატივ", "Answer": "პასუხი", "Enter question answer here": "შეიყვანეთ პასუხი კითხვაზე აქ", "Edit Faqs": "FAQ-ების რედაქტირება", "FAQS List": "FAQ-ების სია", "View Details": "დეტალების ნახვა", "Create Feature": "მახასიათებლის შექმნა", "Add New Feature": "ახალი მახასიათებლის დამატება", "Backgroud Color": "ფონის ფერი", "Enter Color": "შეიყვანეთ ფერი", "Edit Feature": "მახასიათებლის რედაქტირება", "Features List": "მახასიათებლების სია", "Create Interfaces": "ინტერფეისების შექმნა", "Add New Interface": "ახალი ინტერფეისის დამატება", "Edit Interface": "ინტერფეისის რედაქტირება", "Interfaces List": "ინტერფეისების სია", "Newsletters List": "განაცხადების სია", "Page for Updating Website Sections": "გვერდი ვებ-გვერდის განყოფილებების განახლებისთვის", "Slider Section": "სლაიდერის განყოფილება", "Header Section": "ჯვარედინი განყოფილება", "Feature Section": "მახასიათებლის განყოფილება", "Interface Section": "ინტერფეისის განყოფილება", "Watch Section": "მონიტორის განყოფილება", "Testimonial Section": "მოწონების განყოფილება", "Blog Section": "ბლოგის განყოფილება", "About us Page": "ჩვენს შესახებ გვერდი", "Terms And Conditions": "წესები და პირობები", "Privacy Page": "კონფიდენციალობის გვერდი", "Contuct us Page": "დაგვიკავშირდით გვერდი", "Pricing Section": "ფასების განყოფილება", "Footer Section": "ფუტერის განყოფილება", "Social Medias": "სოციალური მედია", "Button One": "ღილაკი ერთი", "Button Text": "ღილაკის ტექსტი", "Button One Link": "ღილაკის პირველი ბმული", "Button Two": "ღილაკი ორი", "Button Two Link": "ღილაკის მეორე ბმული", "Scanner Text": "სკანერის ტექსტი", "Scanner Image": "სკანერის სურათი", "Slider Image": "სლაიდერის სურათი", "Header Button Text": "ჯვარედინის ღილაკის ტექსტი", "Header Button Link": "ჯვარედინის ღილაკის ბმული", "Enter Header link": "შეიყვანეთ ჯვარედინის ბმული", "Section Title": "განყოფილების სათაური", "Enter Section Title": "შეიყვანეთ განყოფილების სათაური", "Interface Title": "ინტერფეისის სათაური", "Watch Title": "მონიტორის სათაური", "Button Link": "ღილაკის ბმული", "Watch Image": "მონიტორის სურათი", "Blog Title": "ბლოგის სათაური", "Read More Button Text": "გაიკითხეთ მეტი ღილაკის ტექსტი", "View All Button Text": "იხილეთ ყველა ღილაკის ტექსტი", "View All Link": "იხილეთ ყველა ბმული", "Testimonial Title": "მოწონების სათაური", "Enter Short Title": "შეიყვანეთ მოკლე სათაური", "Long Title": "გრძელი სათაური", "About Image": "ჩვენს შესახებ სურათი", "Description One": "აღწერა ერთი", "Description Two": "აღწერა ორი", "Option": "ოპცია", "Icon": "აიკონი", "Plan Button Url": "გეგმის ღილაკის URL", "Short Title": "მოკლე სათაური", "Right Footer Title": "მარჯვენა ფუტერის სათაური", "Middle Footer Title": "საშუალო ფუტერის სათაური", "Apple App Link": "Apple აპლიკაციის ბმული", "Apple App": "Apple აპლიკაცია", "Google Play Link": "Google Play ბმული", "Google Play App": "Google Play აპლიკაცია", "Right Footer": "მარჯვენა ფუტერი", "Link": "ბმული", "Middle Footer": "საშუალო ფუტერი", "Left Footer": "მარცხენა ფუტერი", "Footer Socials": "ფუტერის სოციალური მედია", "Forgot Password": "პაროლის დაგავიწყდა", "Enter the email address associated with your account": "შეიყვანეთ ელ.ფოსტის მისამართი, რომელიც დაკავშირებულია თქვენს ანგარიშთან", "Enter your Email": "შეიყვანეთ თქვენი ელ.ფოსტა", "Continue": "გაგრძელება", "Back to Login": "უკან დაბრუნება შესვლაზე", "Login": "შესვლა", "Welcome to": "მოგესალმებით", "Welcome back, Please login in to your account": "მოგესალმებით დაბრუნებას, გთხოვთ, შესვლა თქვენს ანგარიშში", "Remember me": "მახსოვდეს", "Forgot Password?": "დაგავიწყდათ პაროლი?", "Super Admin": "სუპერ ადმინი", "Admin": "ადმინი", "Manager": "მენეჯერი", "Reset Password": "პაროლის გადაყენება", "Change Password": "პაროლის შეცვლა", "Create new password, it must be Strong password.": "შექმენით ახალი პაროლი, იგი უნდა იყოს ძლიერი პაროლი.", "Confirm Password": "დაადასტურეთ პაროლი", "You Have": "გყავთ", "new Notifications": "ახალი შეტყობინებები", "Mark all Read": "ყველას ჩაანგარიშეთ როგორც წაკითხული", "View all notifications": "იხილეთ ყველა შეტყობინება", "Clear cache": "წაშალეთ კეში", "My Profile": "ჩემი პროფილი", "Logout": "გასვლა", "About Us": "ჩვენს შესახებ", "Home": "მთავარი", "Pricing": "ფასები", "Pages": "გვერდები", "Blog": "ბლოგი", "Privacy Policy": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა", "Contact Us": "დაგვიკავშირდით", "You are having this email because you have requested for a password reset.": "თქვენ მიიღეთ ეს ელ.ფოსტა, რადგან დაიკავეთ პაროლის გადაყენება.", "Your verification code is:": "თქვენი ვერდიკაციის კოდი არის:", "This password reset code will expire in 60 minutes.": "ამ პაროლის გადაყენების კოდს გაქრება 60 წუთში.", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "თუ თქვენ არ დააგეგმეთ პაროლის გადაყენება, სხვა ქმედება არ არის საჭირო.", "Regards": "პატივისცემით", "All right reserved": "ყველა უფლება დაცულია", "Hi": "გამარჯობა", "Dear": "ძვირფასო", "your OTP code is": "თქვენი OTP კოდი არის", "Please do not share this PIN with anyone": "გთხოვთ არ გაუზიაროთ ეს PIN ვინმეს", "Best Regards": "პატივისცემით", "Gateway Name": "გატვირთვის სახელი", "Subscription Name": "საბონუსე სახელი", "Payable Amount": "გადახდილი თანხა", "Phone Number": "ტელეფონის ნომერი", "Enter your phone number": "შეიყვანეთ თქვენი ტელეფონის ნომერი", "Pay Now": "გადაიხადე ახლა", "Next": "შემდეგი", "Previous": "წინა", "Free": "უფასო", "Features Of Free Plan": "უფასო გეგმის მახასიათებლები", "Choose Plan": "მოამზადე გეგმა", "Blog Details": "ბლოგის დეტალები", "Leave a Comment Here": "დაწერეთ კომენტარი აქ", "Your email address will not be published": "თქვენი ელ.ფოსტის მისამართი არ გამოქვეყნდება", "Enter your name": "შეიყვანეთ თქვენი სახელი", "Enter your email": "შეიყვანეთ თქვენი ელ.ფოსტა", "Enter your comment": "შეიყვანეთ თქვენი კომენტარი", "Recent Posts": "ბოლო პოსტები", "Create a Free Account": "შექმენით უფასო ანგარიში", "Enter full name": "შეიყვანეთ სრული სახელი", "Enter phone number": "შეიყვანეთ ტელეფონის ნომერი", "Enter email address": "შეიყვანეთ ელ.ფოსტის მისამართი", "Company": "კომპანია", "Enter company name": "შეიყვანეთ კომპანიის სახელი", "Enter your message": "შეიყვანეთ თქვენი მესიჯი", "Pricing Plan": "ფასების გეგმა", "Subscription Plans": "საბონუსე გეგმები", "Plan List": "გეგმის სია", "Work At": "მუშაობს", "Show- 10": "ჩვენება- 10", "Show- 25": "ჩვენება- 25", "Show- 50": "ჩვენება- 50", "Show- 100": "ჩვენება- 100", "Duration": "ვადა", "Select": "არჩეული", "Currency List": "ვალუტის სია", "Default": "დეფოლტი", "Country Name": "ქვეყნის სახელი", "View Website": "იხილეთ ვებგვერდი", "Contact Messages": "კონტაქტის შეტყობინებები", "Total Shop": "მთლიანი მაღაზია", "Expired Businesses": "ვადაგასული ბიზნესი", "Plan Subscribes": "გეგმის გამოწერები", "Total Categories": "მთლიანი კატეგორიები", "Recent Register": "ბოლო რეგისტრაცია", "Date & Time": "თარიღი და დრო", "View All": "იხილეთ ყველა", "Add new Business": "მოამატეთ ახალი ბიზნესი", "Enter Company Name": "შეიყვანეთ კომპანიის სახელი", "Edit Business": "რედაქტირება ბიზნესის", "Create Business": "შექმენით ბიზნესი", "Enter Buisness Name": "შეიყვანეთ ბიზნესის სახელი", "Note: Enter embedded video link": "შენიშვნა: შეიყვანეთ ჩაშენებული ვიდეოს ბმული", "Enter title": "შეიყვანეთ სათაური", "Enter Code": "შეიყვანეთ კოდი", "Enter Symbol": "შეიყვანეთ სიმბოლო", "Select a position": "არჩიეთ პოზიცია", "left": "მარცხენა", "right": "მარჯვენა", "TIMEZONE": "დროის ზონა", "Note :": "შენიშვნა :", "If you are using MAIL QUEUE after Changing The Mail Settings You Need To Restart Your Supervisor From Your Server": "თუ თქვენ იყენებთ MAIL QUEUE- ს შემდეგ, როდესაც შეცვლით ელ. ფოსტის პარამეტრებს, უნდა გადატვირთოთ თქვენი სუპერვაიზერი თქვენს სერვერზე", "QUEUE COMMAND Path :": "QUEUE COMMAND გზა :", "QUEUE COMMAND :": "QUEUE COMMAND :", "Storage Method": "საწყობის მეთოდი", "New Register user": "ახალი რეგისტრირებული მომხმარებელი", "Add Advertising": "რეკლამის დამატება", "Add New Advertising": "ახალი რეკლამის დამატება", "Store List": "მაღაზიების სია", "Add Store": "მაღაზიის დამატება", "Add new Store": "ახალი მაღაზიის დამატება", "Upgrade Date": "განახლების თარიღი", "Shop Opening Balance": "მაღაზიის გახსნის ბალანსი", "Add New Role & Permission": "ახალი როლისა და ნებართვის დამატება", "Select Permission": "ნებართვის არჩევა", "Permission": "ნებართვა", "Addons": "დამატებები", "Addons List": "დამატებების სია", "Add New Addon": "ახალი დამატების დამატება", "Install Addon": "დამატების ინსტალაცია", "Upload addons zip file": "დამატებების zip ფაილის ატვირთვა", "Install": "ინსტალაცია", "Get App Section": "აპლიკაციის განყოფილების მიღება", "Middle Title": "შუა სათაური", "End Title": "ბოლო სათაური", "Start Title": "საწყისი სათაური", "Download Button Text": "ჩამოტვირთვის ღილაკის ტექსტი", "Download Button Link": "ჩამოტვირთვის ღილაკის ბმული", "Payment Image": "გადახდის სურათი", "Payment Section": "გადახდის განყოფილება", "Footer Image": "ქვედა კოლონტიტულის სურათი", "Total Subscription Amount:": "საერთო სააბონენტო თანხა:", "Advertising Name": "რეკლამის სახელი", "Pending": "მოლოდინში", "Accept": "მიღება", "Why are you reject it?": "რატომ უარყოფთ მას?", "Rejected": "უარყოფილია", "Enroll Date": "რეგისტრაციის თარიღი", "Expire date": "ვადის გასვლის თარიღი", "Subscriber View": "აბონენტის ნახვა", "Total :count users": "სულ :count მომხმარებელი", "Landing Module": "დაფრენის მოდული", "Interfaces": "ინტერფეისები", "Rate": "კურსი", "Enter Rate": "შეიყვანეთ კურსი", "Frontend Logo": "ფრონტენდის ლოგო", "Our App Features": "ჩვენი აპლიკაციის ფუნქციები", "Quick Links": "სწრაფი ბმულები", "Create a": "შექმნა", "account": "ანგარიში", "Company/Business Name": "კომპანიის/ბიზნესის სახელი", "Enter business/store Name": "შეიყვანეთ ბიზნესის/მაღაზიის სახელი", "Email Address": "ელექტრონული ფოსტის მისამართი", "Company Address": "კომპანიის მისამართი", "Enter Company Address": "შეიყვანეთ კომპანიის მისამართი", "Opening Balance": "საწყისი ბალანსი", "Enter Opening Balance": "შეიყვანეთ საწყისი ბალანსი", "Close": "დახურვა", "Email Verification": "ელექტრონული ფოსტის დადასტურება", "we sent an OTP in your email address": "ჩვენ გამოგიგზავნეთ OTP თქვენს ელექტრონულ ფოსტაზე", "Code send in": "კოდი გაგზავნილია", "Resend code": "კოდის ხელახლა გაგზავნა", "Verify": "ვერიფიკაცია", "Successfully!": "წარმატებით!", "Congratulations, Your account has been": "გილოცავთ, თქვენი ანგარიში", "successfully created": "წარმატებით შეიქმნა", "Download Apk": "Apk-ის ჩამოტვირთვა", "Log In": "შესვლა", "Back to Home": "მთავარ გვერდზე დაბრუნება", "Create an account.": "ანგარიშის შექმნა.", "Frontend Module": "ფრონტენდის მოდული", "Category List": "კატეგორიების სია", "Manual Payment": "ხელით გადახდა", "Expired Shop": "ვადაგასული მაღაზია", "Pending Shop": "მოლოდინში მყოფი მაღაზია", "Staff Manage": "პერსონალის მართვა", "Manual Payment List": "ხელით გადახდების სია", "Expired Store List": "ვადაგასული მაღაზიების სია", "Pending Store List": "მოლოდინში მყოფი მაღაზიების სია", "Plan": "გეგმა", "INVOICE": "ანგარიშ-ფაქტურა", "Print": "ბეჭდვა", "Manual Payment Report": "ხელით გადახდის ანგარიში", "Active Store List": "აქტიური მაღაზიების სია", "Active Store": "აქტიური მაღაზია", "Expired Store": "ვადაგასული მაღაზია", "Showing": "ნაჩვენებია", "to": "მდე", "of": "დან", "results": "შედეგები", "items selected": "არჩეული ელემენტები", "Mobile": "მობილური", "Bill To": "ბილის მიმღები", "Store Name": "მაღაზიის სახელი", "Store View": "მაღაზიის ხედი", "Edit Store": "მაღაზიის რედაქტირება", "Add Category": "კატეგორიის დამატება", "Edit Category": "კატეგორიის რედაქტირება", "Category Name": "კატეგორიის სახელი", "Start Date": "დაწყების თარიღი", "End Date": "დასრულების თარიღი", "Join Date": "შეერთების თარიღი", "Accept Image": "გამოსახულების მიღება", "Login Page Text": "შესვლის გვერდის ტექსტი", "Sales": "გაყიდვები", "Sale New": "ახალი გაყიდვა", "Sale List": "გაყიდვების სია", "Sales Return": "გაყიდვების დაბრუნება", "Purchases": "შესყიდვები", "Purchase New": "ახალი ყიდვა", "Purchase List": "შესყიდვების სია", "Purchase Return": "შესყიდვის დაბრუნება", "Products": "პროდუქტები", "All Product": "ყველა პროდუქტი", "Add Product": "პროდუქტის დამატება", "Expired Products": "ვადაგასული პროდუქტები", "Print Labels": "ეტიკეტების დაბეჭდვა", "Unit": "ერთეული", "Medicine Types": "მედიკამენტების ტიპები", "Manufacturers": "მწარმოებლები", "Box Sizes": "ყუთების ზომები", "Stock List": "საწყობის სია", "All Stock": "მთელი საწყობი", "Low Stock": "დაბალი მარაგი", "Customers": "მომხმარებლები", "All Customers": "ყველა მომხმარებელი", "Add Customer": "მომხმარებლის დამატება", "Suppliers": "მომწოდებლები", "All Suppliers": "ყველა მომწოდებელი", "Add Supplier": "მომწოდებლის დამატება", "Incomes": "შემოსავლები", "Income": "შემოსავალი", "Income Category": "შემოსავლის კატეგორია", "Expenses": "ხარჯები", "Expense": "ხარჯი", "Expense Category": "ხარჯის კატეგორია", "Tax": "გადასახადი", "Due List": "გადასახდელების სია", "Subscriptions": "გამოწერები", "Profit & Loss List": "მოგება-ზარალის სია", "Sale": "გაყიდვა", "Sale Return": "გაყიდვის დაბრუნება", "Purchase": "შესყიდვა", "All Income": "ყველა შემოსავალი", "All Expense": "ყველა ხარჯი", "Current Stock": "მიმდინარე მარაგი", "Customer Due": "მომხმარებლის ვალი", "Supplier Due": "მომწოდებლის ვალი", "Loss & Profit": "ზარალი და მოგება", "Due Transaction": "გადასახდელი ტრანზაქცია", "Expired Product": "ვადაგასული პროდუქტი", "Upgrade Now": "განახლება ახლავე", "Invoice No": "ინვოისის ნომერი", "Party Name": "მხარის სახელი", "Total": "სულ", "Due": "ვალი", "Payment": "გადახდა", "Product Name": "პროდუქტის სახელი", "Purchase price": "შესყიდვის ფასი", "Sale price": "გაყიდვის ფასი", "Dealer price": "დილერის ფასი", "Stock": "საწყობი", "Product Image": "პროდუქტის სურათი", "Wholesale Price": "საბითუმო ფასი", "Dealer Price": "დილერის ფასი", "Expire Date": "ვადის გასვლის თარიღი", "Manufacturer": "მწარმოებელი", "Enter Product Name": "შეიყვანეთ პროდუქტის სახელი", "Product Code": "პროდუქტის კოდი", "Enter Product Code": "შეიყვანეთ პროდუქტის კოდი", "Product Category": "პროდუქტის კატეგორია", "Medicine Type": "მედიკამენტის ტიპი", "Select one": "აირჩიეთ ერთი", "Box Size": "ყუთის ზომა", "Product Unit": "პროდუქტის ერთეული", "Strength": "ძალა", "Enter Strength": "შეიყვანეთ ძალა", "Generic Name": "ზოგადი სახელი", "Enter Generic Name": "შეიყვანეთ ზოგადი სახელი", "Shelf": "თარო", "Enter Shelf": "შეიყვანეთ თარო", "Enter stock qty": "შეიყვანეთ მარაგის რაოდენობა", "Low Stock Qty": "მარაგის დაბალი რაოდენობა", "Enter alert qty": "შეიყვანეთ გაფრთხილების რაოდენობა", "Batch no.": "პარტიის ნომერი", "Enter Batch Number": "შეიყვანეთ პარტიის ნომერი", "Tax Type": "გადასახადის ტიპი", "Select Tax": "აირჩიეთ გადასახადი", "Purchase Exclusive Price": "შესყიდვის ფასი (დღგ-ს გარეშე)", "Enter purchase price": "შეიყვანეთ შესყიდვის ფასი", "Purchase Inclusive Price": "შესყიდვის ფასი (დღგ-ს ჩათვლით)", "Profit Margin": "მოგების მარჟა", "Enter profit margin": "შეიყვანეთ მოგების მარჟა", "Sale Price": "გაყიდვის ფასი", "Enter sale price": "შეიყვანეთ გაყიდვის ფასი", "Enter wholesale price": "შეიყვანეთ საბითუმო ფასი", "Enter Dealer price": "შეიყვანეთ დილერის ფასი", "Medicine Details": "მედიკამენტის დეტალები", "Enter Medicine Details": "შეიყვანეთ მედიკამენტის დეტალები", "Add Image": "სურათის დამატება", "Total Customer": "მომხმარებელთა რაოდენობა", "Total Supplier": "მომწოდებელთა რაოდენობა", "Stock Medicine": "საწყობის მედიკამენტები", "Expired Medicine": "ვადაგასული მედიკამენტები", "Profit / Loss": "მოგება / ზარალი", "Profit": "მოგება", "Loss": "ზარალი", "Sales & purchase": "გაყიდვები და შესყიდვები", "Today's Report": "დღევანდელი ანგარიში", "Today's Profit": "დღევანდელი მოგება", "Top 5 Product": "ტოპ 5 პროდუქტი", "Batch": "პარტია", "Top 5 Customer": "ტოპ 5 მომხმარებელი", "Select a category": "აირჩიეთ კატეგორია", "Select manufacturer": "აირჩიეთ მწარმოებელი", "Search product...": "ძებნა პროდუქტი...", "Quick Action": "სწრაფი მოქმედება", "Today Sales": "დღევანდელი გაყიდვები", "Calculator": "კალკულატორი", "Select Customer": "აირჩიეთ მომხმარებელი", "Item": "ნივთი", "Batch No.": "პარტიის ნომერი", "Unit Price": "ერთეულის ფასი", "Qty": "რაოდენობა", "Sub Total": "ქვე-ჯამი", "Receive Amount": "მიღებული თანხა", "Change Amount": "ხურდა", "Due Amount": "დავალიანება", "Note": "შენიშვნა", "Discount": "ფასდაკლება", "Delivery Charge": "მიტანის ღირებულება", "Total Amount": "საერთო თანხა", "Save & Print": "შენახვა და დაბეჭდვა", "Create Customer": "მომხმარებლის შექმნა", "Party Type": "პარტიის ტიპი", "Enter Due": "შეიყვანეთ დავალიანება", "Add Tax": "გადასახადის დამატება", "Apply": "გამოყენება", "Type note...": "შეიყვანეთ შენიშვნა...", "Sales List": "გაყიდვების სია", "items show": "ნივთების ჩვენება", "sales invoice": "გაყიდვების ინვოისი", "Time": "დრო", "Sales By": "გაყიდვა ვინაობით", "Product": "პროდუქტი", "QTY": "რაოდენობა", "U.Price": "ერთ. ფასი", "Product sold will not be Exchanged Without invoice": "გაყიდული პროდუქტი ინვოისის გარეშე არ უნდა იყოს გაცვლილი", "Sub-Total": "ქვე-ჯამი", "Vat": "დღგ", "Delivery charge": "მიტანის ღირებულება", "Rounding(+/-)": "დამრგვალება (+/-)", "Total Payable": "საერთო გადასახდელი", "Return Product": "დაბრუნებული პროდუქტი", "Developed by": "შემქმნელი", "No product found": "პროდუქტი არ მოიძებნა", "Thank you for allowing us to serve you": "მადლობა, რომ მოგვცით მომსახურების საშუალება", "GST/BIN": "დღგ/ბინ", "Sales Return List": "გაყიდვების დაბრუნების სია", "Return Amount": "დაბრუნების თანხა", "purchase invoice": "შესყიდვის ინვოისი", "Add Items": "ნივთების დამატება", "Quantity": "რაოდენობა", "Enter Quantity": "შეიყვანეთ რაოდენობა", "Enter Exclusive Purchase Price": "შეიყვანეთ ექსკლუზიური შესყიდვის ფასი", "Enter Inclusive Purchase Price": "შეიყვანეთ ინკლუზიური შესყიდვის ფასი", "Profit Percent": "მოგების პროცენტი", "Enter Profit Percent": "შეიყვანეთ მოგების პროცენტი", "Enter Sales Price": "შეიყვანეთ გაყიდვის ფასი", "WholeSale Price": "საბითუმო ფასი", "Enter WholeSale Price": "შეიყვანეთ საბითუმო ფასი", "Enter Dealer Price": "შეიყვანეთ დილერის ფასი", "Enter Batch No.": "შეიყვანეთ პარტიის ნომერი", "Create Supplier": "მომწოდებლის შექმნა", "Confirm Return": "დაბრუნების დადასტურება", "Return Amount ": "დაბრუნების თანხა", "Return Qty": "დაბრუნების რაოდენობა", "Company / Business Name": "კომპანია / ბიზნესის სახელი", "Plan Expire Date": "გეგმის ვადის გასვლის თარიღი", "Shop Remaining Balance": "მაღაზიის დარჩენილი ბალანსი", "Purchase Return List": "შესყიდვის დაბრუნების სია", "Add new Product": "ახალი პროდუქტის დამატება", "Product List": "პროდუქტების სია", "Edit Product": "პროდუქტის რედაქტირება", "Create Product": "პროდუქტის შექმნა", "Expired Product List": "ვადაგასული პროდუქტების სია", "Barcode Generate": "შტრიხკოდის გენერაცია", "Select Product": "აირჩიეთ პროდუქტი", "Items": "ნივთები", "Available Stock": "ხელმისაწვდომი მარაგი", "Qty / No of label": "რაოდენობა / ეტიკეტების რაოდენობა", "Packing Date": "შეფუთვის თარიღი", "Information to show in labels": "ინფორმაცია ეტიკეტებზე", "Product Price": "პროდუქტის ფასი", "Print packing date": "შეფუთვის თარიღის დაბეჭდვა", "Size": "ზომა", "Preview": "წინასწარი ნახვა", "Barcode Type": "შტრიხკოდის ტიპი", "Barcode Print Paper Setting": "შტრიხკოდის ბეჭდვის ქაღალდის პარამეტრები", "Add New Category": "ახალი კატეგორიის დამატება", "Enter Category Name": "შეიყვანეთ კატეგორიის სახელი", "Enter Category Description": "შეიყვანეთ კატეგორიის აღწერა", "Exclusive": "დღგ-ს გარეშე", "Inclusive": "დღგ-ს ჩათვლით", "Add new Unit": "ახალი ერთეულის დამატება", "Unit List": "ერთეულების სია", "Unit Name": "ერთეულის სახელი", "Create Unit": "ერთეულის შექმნა", "Enter Unit Name": "შეიყვანეთ ერთეულის სახელი", "Edit Unit": "ერთეულის რედაქტირება", "Medicine Type List": "მედიკამენტების ტიპების სია", "Edit Medicine Type": "მედიკამენტის ტიპის რედაქტირება", "Add New Medicine Type": "ახალი მედიკამენტის ტიპის დამატება", "Manufacturer List": "მწარმოებლების სია", "Add New Manufacturer": "ახალი მწარმოებლის დამატება", "Edit Manufacturer": "მწარმოებლის რედაქტირება", "Box Size List": "ყუთის ზომების სია", "Edit Box Size": "ყუთის ზომის რედაქტირება", "Add New Box Size": "ახალი ყუთის ზომის დამატება", "Total Quantity": "მთლიანი რაოდენობა", "Stock Value": "მარაგის ღირებულება", "Cost": "ღირებულება", "Total Stock Value": "მარაგის საერთო ღირებულება", "Customer List": "მომხმარებლების სია", "Supplier List": "მომწოდებლების სია", "Type": "ტიპი", "Income List": "შემოსავლების სია", "Add new": "ახლის დამატება", "Create Income": "შემოსავლის შექმნა", "Edit Income": "შემოსავლის რედაქტირება", "Income For": "შემოსავლის მიზანი", "Reference Number": "საკონტროლო ნომერი", "Income Date": "შემოსავლის თარიღი", "Enter amount": "შეიყვანეთ თანხა", "Enter Amount": "შეიყვანეთ თანხა", "Select A Category": "აირჩიეთ კატეგორია", "Enter income for": "შეიყვანეთ შემოსავლის მიზანი", "Select a payment type": "აირჩიეთ გადახდის ტიპი", "Enter reference number": "შეიყვანეთ საკონტროლო ნომერი", "Enter note": "შეიყვანეთ შენიშვნა", "Income Category List": "შემოსავლის კატეგორიების სია", "Create Income Catgeory": "შემოსავლის კატეგორიის შექმნა", "Catgeory Name": "კატეგორიის სახელი", "Enter category name": "შეიყვანეთ კატეგორიის სახელი", "Edit Income Category": "შემოსავლის კატეგორიის რედაქტირება", "Expense List": "ხარჯების სია", "Create Expense": "ხარჯის შექმნა", "Expense For": "ხარჯის მიზანი", "Expense Date": "ხარჯის თარიღი", "Enter Expense For": "შეიყვანეთ ხარჯის მიზანი", "Edit Expense": "ხარჯის რედაქტირება", "Enter catgeory Name": "შეიყვანეთ კატეგორიის სახელი", "Create Expense Catgeory": "ხარჯის კატეგორიის შექმნა", "Expense Category List": "ხარჯების კატეგორიების სია", "Edit Expense Category": "ხარჯის კატეგორიის რედაქტირება", "Tax List": "გადასახადების სია", "Add New Tax": "ახალი გადასახადის დამატება", "Tax Rate": "გადასახადის განაკვეთი", "Add Tax Rate": "გადასახადის განაკვეთის დამატება", "Enter rate - %": "შეიყვანეთ განაკვეთი - %", "Edit Tax": "გადასახადის რედაქტირება", "Tax groups ( Combination of multiple taxes )": "გადასახადის ჯგუფები (რამდენიმე გადასახადის კომბინაცია)", "Add New Tax Group": "ახალი გადასახადის ჯგუფის დამატება", "Tax Group List": "გადასახადის ჯგუფების სია", "Tax Group Name": "გადასახადის ჯგუფის სახელი", "Select taxes": "აირჩიეთ გადასახადები", "Edit Tax Group": "გადასახადის ჯგუფის რედაქტირება", "Sub taxes": "ქვე-გადასახადები", "Collect Due": "დავალიანების შეგროვება", "due collection invoice": "დავალიანების შეგროვების ინვოისი", "Total Due": "საერთო დავალიანება", "Pay Amt": "გადახდის რაოდენობა", "Due Amt": "დავალიანების რაოდენობა", "Received Amount": "მიღებული რაოდენობა", "Select Invoice": "აირჩიეთ ინვოისი", "Select an Invoice": "აირჩიეთ ინვოისი", "Supplier Name": "მომწოდებლის სახელი", "Paid Amount": "გადახდილი რაოდენობა", "Alert Qty": "გაფრთხილების რაოდენობა", "Taxes": "გადასახადები", "Tax Group": "გადასახადის ჯგუფი", "List": "სია", "Edit Customer": "კლიენტის რედაქტირება", "Edit Supplier": "მომწოდებლის რედაქტირება", "Purchase Plan": "შეძენის გეგმა", "Days": "დღეები", "Current Plan": "მიმდინარე გეგმა", "Buy Now": "იყიდე ახლა", "Loss Profit List": "ზარალი-მოგების სია", "Loss Profit": "ზარალი-მოგება", "Loss/Profit": "ზარალი/მოგება", "Yesterday": "გუშინ", "Last 30 Days": "ბოლო 30 დღე", "Current Month": "მიმდინარე თვე", "Current Year": "მიმდინარე წელი", "Custom Date": "კონკრეტული თარიღი", "Total Sale": "საერთო გაყიდვა", "Sale Reports": "გაყიდვების ანგარიშები", "Discount Amount": "ფასდაკლების რაოდენობა", "Sale Date": "გაყიდვის თარიღი", "Sales Report List": "გაყიდვების ანგარიშების სია", "Total Sale Return": "საერთო გაყიდვის დაბრუნება", "Sale Return Report List": "გაყიდვის დაბრუნების ანგარიშების სია", "Sale Return Reports": "გაყიდვის დაბრუნების ანგარიშები", "Purchase Report List": "შესყიდვების ანგარიშების სია", "Purchase Reports": "შესყიდვების ანგარიშები", "Total Purchase": "საერთო შესყიდვა", "Total Purchase Return": "საერთო შესყიდვის დაბრუნება", "Purchase Return Report List": "შესყიდვის დაბრუნების ანგარიშების სია", "Purchase Return Reports": "შესყიდვის დაბრუნების ანგარიშები", "Income Report List": "შემოსავლების ანგარიშების სია", "Income Reports": "შემოსავლების ანგარიშები", "Expense Report List": "ხარჯების ანგარიშების სია", "Expense Reports": "ხარჯების ანგარიშები", "Stock Report List": "საფონდო ანგარიშების სია", "Stock Reports": "საფონდო ანგარიშები", "Customer Due List": "კლიენტის დავალიანებების სია", "Customer Due Reports": "კლიენტის დავალიანებების ანგარიშები", "Supplier Due List": "მომწოდებლის დავალიანებების სია", "Supplier Due Reports": "მომწოდებლის დავალიანებების ანგარიშები", "Loss Profit Report List": "ზარალი-მოგების ანგარიშების სია", "Loss Profit Reports": "ზარალი-მოგების ანგარიშები", "Due Collection Transactions": "დავალიანების შეგროვების ტრანზაქციები", "Transaction Reports": "ტრანზაქციების ანგარიშები", "Subscription Reports": "გამოწერების ანგარიშები", "Invoice Number": "ინვოისის ნომერი", "Pay Due Amount": "დავალიანების გადახდა", "Payment Date": "გადახდის თარიღი", "Customer": "კლიენტი", "Supplier": "მომწოდებელი", ":type List": ":type სია", "Add new :type": "ახალი :type დამატება", "Edit :type": ":type რედაქტირება", "Enter Company / Business Name": "შეიყვანეთ კომპანიის / ბიზნესის სახელი", "Enter Phone": "შეიყვანეთ ტელეფონი", "TAX/GST Title": "გადასახადის/დღგ-ს სათაური", "Enter TAX/GST Title": "შეიყვანეთ გადასახადის/დღგ-ს სათაური", "TAX/GST Number": "გადასახადის/დღგ-ს ნომერი", "Enter TAX/GST Number": "შეიყვანეთ გადასახადის/დღგ-ს ნომერი", "Sale Rounding Option": "გაყიდვების დამრგვალების ოფცია", "None": "არცერთი", "Round Up to whole number": "დამრგვალება მთელ რიცხვზე ზემოთ", "Round to nearest whole number": "დამრგვალება უახლოეს მთელ რიცხვზე", "Round to nearest decimal (0.05)": "დამრგვალება უახლოეს ათწილადზე (0.05)", "Round to nearest decimal (0.1)": "დამრგვალება უახლოეს ათწილადზე (0.1)", "Round to nearest decimal (0.5)": "დამრგვალება უახლოეს ათწილადზე (0.5)", "Invoice Logo": "ინვოისის ლოგო", "Add User Role": "მომხმარებლის როლის დამატება", "User Title": "მომხმარებლის სათაური", "Enter user title": "შეიყვანეთ მომხმარებლის სათაური", "Payment Type List": "გადახდის ტიპების სია", "Add new Payemnt Type": "ახალი გადახდის ტიპის დამატება", "Hello": "გამარჯობა", "Today Purchases": "დღევანდელი შესყიდვები", "Invoice no": "ინვოისის ნომერი", "Select Supplier": "აირჩიეთ მომწოდებელი", "Flat": "ფიქსირებული", "Percent (%)": "პროცენტი (%)", "Purchase By": "შეიძინა", "purchase": "შესყიდვა", "Purchases Return": "შესყიდვის დაბრუნება", "Purchase Price": "შესყიდვის ფასი", "Returned Qty": "დაბრუნებული რაოდენობა", "Total Return Amount": "დაბრუნების საერთო რაოდენობა", "invoice": "ინვოისი", "Pos Sale": "POS გაყიდვა", "receipt": "ქვითარი", "You want to delete everything!": "გინდა ყველაფერი წაშალო!", "User Create": "მომხმარებლის შექმნა", "User Edit": "მომხმარებლის რედაქტირება", "Add-ons": "გადმოტვირთვები", "User Roles": "მომხმარებლის როლები", "Install / Update Addon": "გადმოტვირთვის ინსტალაცია / განახლება", "Version": "ვერსია", "Enter purchase code": "შეიყვანეთ შესყიდვის კოდი", "Enter addon purchase code": "შეიყვანეთ გადმოტვირთვის შესყიდვის კოდი", "MAIL MAILER": "ფოსტის გაგზავნა", "App Link": "აპლიკაციის ბმული", "Login Page Settings": "ავტორიზაციის გვერდის პარამეტრები", "Login Page Icon": "ავტორიზაციის გვერდის იკონი", "Slug": "სლაგი", "Section Short Title": "სექციის მოკლე სათაური", "Overall Report": "სრული ანგარიში", "Select a manufacturer": "აირჩიეთ მწარმოებელი", "Scan / search product by code or name": "სკანირება / პროდუქტის ძიება კოდით ან სახელით", "Delivery Cost": "მიტანის ღირებულება", "Add Payment": "გადახდის დამატება", "Percent": "პროცენტი", "Net Payable": "სულ გადასახდელი", "Total Return": "სულ დაბრუნება", "Payable": "გადასახდელი", "View Payments": "გადახდების ნახვა", "Reference": "რეფერენცია", "Paid By": "გადახდილია", "No items found": "შემთხვევითი ელემენტები არ მოიძებნა", "Expired": "ვადა გასული", "Low Stock Alert": "დაბალი მარაგის გაფრთხილება", "EX: 5": "მაგ.: 5", "Product Price, Stock": "პროდუქტის ფასი, მარაგი", "EX: 10": "მაგ.: 10", "Ex: 10": "მაგ.: 10", "Cost exc. tax": "ღირებულება განურჩევლად გადასახადისა", "Enter Purchase Price": "შეიყვანეთ შესყიდვის ფასი", "Cost inc. tax": "ღირებულება გადასახადით", "Profit (%)": "მომგებიანი (%)", "MRP/Sales Price": "MRP/გაყიდვის ფასი", "Manufacturing Date": "წარმოების თარიღი", "Single": "მარტო", "Batch No": "ბატჩის №", "Add": "დამატება", "Sales Price": "გაყიდვის ფასი", "Wholesale": "საბითუმო", "Dealer": "დილერი", "Manufacture": "მწარმოებელი", "Ex: 50": "მაგ.: 50", "25%": "25%", "Ex: 3": "მაგ.: 3", "Ex: 200": "მაგ.: 200", "Bulk Upload": "საყოველთაო ატვირთვა", "Save & Published": "შენახვა და გამოქვეყნება", "Add Stock": "მარაგის დამატება", "View Stock": "მარაგის ნახვა", "Purchase Without TAX": "შესყიდვა გადასახადს გარეშე", "Purchase With TAX": "შესყიდვა გადასახადით", "MRP": "MRP", "Select Batch": "აირჩიეთ ბატჩი", "Select tax": "აირჩიეთ გადასახადი", "Premium Tax Group": "პრემიუმ გადასახადის ჯგუფი", "Purchase Price Exclusive": "შესყიდვის ფასი (განსხვავებით გადასახადისგან)", "Purchase Price Inclusive": "შესყიდვის ფასი გადასახადით", "Profit Percentage": "მომგებიანი პროცენტი", "Enter dealer price": "შეიყვანეთ დილერის ფასი", "Submit": "გაგზავნა", "Download File": "ფაილის ჩამოტვირთვა", "Instructions": "ინსტრუქციები", "Please follow the instructions below to upload your file.": "გთხოვთ, მიჰყევით ქვემოთ მოცემულ ინსტრუქციებს თქვენი ფაილის ატვირთვისთვის.", "Download the sample file first and add all your products to it.": "პირველად ჩამოტვირთეთ ნიმუშის ფაილი და დაამატეთ ყველა პროდუქტი მასში.", "Indicates a required field. If you do not provide the required fields, the system will ignore the product.": "მიუთითებს აუცილებელ ველზე. თუ არ შეავსებთ აუცილებელ ველებს, სისტემა უგულებელყოფს პროდუქტის შეტანას.", "After adding all your products, please save the file and then upload the updated version.": "ყველა პროდუქტის დამატების შემდეგ, შეინახეთ ფაილი და ატვირთეთ განახლებული ვერსია.", "Field Name": "ველის სახელი", "The name of the product you are adding (e.g., \"Banana\").": "პროდუქტის სახელი, რომლის დამატებაც გსურთ (მაგ.: \"ბანანი\").", "The category under which the product falls (e.g., Beverages, Electronics).": "კატეგორია, რომლის ქვეშაც პროდუქტი ეშვება (მაგ.: სასმელები, ელექტრონიკა).", "If the system does not find this, it will automatically create a new one.": "თუ სისტემა ამას ვერ პოულობს, ის ავტომატურად შექმნის ახალს.", "The measurement unit used for the product (e.g., Piece, Kg, Litre, Box).": "პროდუქტის დასაზომი ერთეული (მაგ.: ცალი, კგ, ლიტრი, ყუთი).", "Brand Name": "ბრენდის სახელი", "The brand or manufacturer associated with the product (e.g., Samsung, Nestlé).": "ბრენდი ან მწარმოებელი, რომელიც დაკავშირებულია პროდუქტთან (მაგ.: Samsung, Nestlé).", "Stock Quantity": "მარაგის რაოდენობა", "The available quantity of the product currently in inventory.": "ამჟამად ინვენტარში არსებული პროდუქტის რაოდენობა.", "A unique code for the product, often used for barcodes or easy search.": "პროდუქტის უნიკალური კოდი, ხშირად გამოყენებული ბარკოდებისთვის ან მარტივი ძებნისთვის.", "Product codes must be unique. If a code is already in use and you include a non-unique product code in the file, the system will ignore that product.": "პროდუქტის კოდები უნიკალური უნდა იყოს. თუ კოდი უკვე გამოყენებაშია და თქვენ ფაილში შეიყვანთ უნიკალურ არაწევრ პროდუქტს, სისტემა იგნორირებას გაუწევს ამ პროდუქტს.", "The cost price of the product without including VAT.": "პროდუქტის ფასის ღირებულება, առանց დამატებული ღირებულების გადასახადის (VAT) გათვალისწინებისა.", "Maximum Retail Price — the highest price allowed to sell the product to customers.": "მაქსიმალური საცალო ფასი — პროდუქტის გაყიდვის მაქსიმალურად დაშვებული ფასი მომხმარებლებისთვის.", "Special discounted price for resellers or dealers who buy in large quantities.": "სპეციალური ფასდაკლებული ფასი გადამყიდველებისთვის ან დილერებისთვის, რომლებიც დიდ რაოდენობებში ყიდულობენ.", "The price offered for bulk purchases, typically lower than the MRP.": "დიდი რაოდენობით შეძენისათვის შეთავაზებული ფასი, ჩვეულებრივ MRP-ზე ნაკლები.", "VAT Name": "VAT-ის სახელი", "The name of the VAT (Value Added Tax) applied to the product.": "პროდუქტზე გამოყენებული ღირებულების დამატებული გადასახადის (VAT) სახელი.", "If the system does not find an existing VAT entry, it will automatically create a new one and set the rate based on the VAT (%) value you have provided in the column.": "თუ სისტემა არ იპოვის არსებულ VAT ჩანაწერს, ის ავტომატურად შექმნის ახალს და განაახლებს რატას თქვენს მიერ სვეტში მოცემული VAT (%) მიხედვით.", "VAT": "VAT", "The percentage of VAT (Value Added Tax) applied to the product.": "პროდუქტზე გამოყენებული ღირებულების დამატებული გადასახადის (VAT) პროცენტი.", "Vat Type (exclusive / inclusive)": "VAT-ის ტიპი (ეკსკლუზიური / ინკლუზიური)", "Whether the VAT is added on top of the price (exclusive) or already included in the price (inclusive).": "VAT დამატებულია ფასზე (ეკსკლუზიური) თუ უკვე შედის ფასში (ინკლუზიური).", "The quantity threshold to alert when stock is low (e.g., if stock drops below 10 units).": "რაოდენობრივი ზღვარი, როდესაც უნდა გამოიგზავნოს გაფრთხილება, რომ მარაგი დაბალია (მაგ., თუ მარაგი 10 ერთეულზე ნაკლებია).", "The name of the company or entity that produces the product.": "კომპანიის ან სუბიექტის სახელი, რომელიც აწარმოებს პროდუქტს.", "The expiry date for the product, useful especially for perishable goods.": "პროდუქტის ვადის ამოწურვის თარიღი, განსაკუთრებით გამოსადეგი ფრთხილ პროდუქტებისთვის.", "After adding all your parties, please save the file and then upload the updated version.": "ყველა პარტიის დამატების შემდეგ, გთხოვთ შეინახოთ ფაილი და შემდეგ ატვირთეთ განახლებული ვერსია.", "Enter the official name of the party you are adding.": "შეიყვანეთ დამატებული პარტიის ოფიციალური სახელი.", "Select the type of party. (For Customers: Retailer / Wholesaler / Dealer; For Supplier: Supplier)": "აირჩიეთ პარტიის ტიპი. (მომხმარებლისთვის: საცალო გამყიდველი / მეტროვანი / დილერი; მომწოდებლისთვის: მომწოდებელი)", "Enter the phone number of the party (optional).": "შეიყვანეთ პარტიის ტელეფონის ნომერი (არასავალდებულო).", "Enter a valid email address for the party (optional).": "შეიყვანეთ პარტიის ვალიდური ელ.ფოსტა (არასავალდებულო).", "Enter the due amount for this party (optional).": "შეიყვანეთ დავალიანების ოდენობა ამ პარტიისთვის (არასავალდებულო).", "All Due": "სრული დავალიანება", "Cash Due": "ნაღდი დავალიანება", "Pay Due": "გადაუხადეთ დავალიანება", "Cash Due List": "ნაღდი დავალიანების სია", "Customer Type": "მომხმარებლის ტიპი", "From Date": "დაწყების თარიღი", "To Date": "საბოლოო თარიღი", "Transaction": "ტრანზაქცია", "28 Labels, Sheet: 8.27\" X 11.69\", Label: 2\" X 1.25\"": "28 ლეიბლი, ფურცელი: 8.27\" X 11.69\", ლეიბლი: 2\" X 1.25\"", "View and update currency settings": "ვნახოთ და განვაახლოთ ვალუტის პარამეტრები", "Configure the fundamental information of the site.": "კონფიგურაცია საიტის ძირითადი ინფორმაცია.", "Control and configure overall notification systems": "კონტროლი და საერთო შეტყობინების სისტემების კონფიგურაცია", "Manage payment method for purchase.": "მენეჯმენტი შეძენისათვის გადახდის მეთოდი.", "Add new users, Provide role and Permission": "დაამატეთ ახალი მომხმარებლები, მიუთითეთ როლი და ნებართვა", "Role & Permission": "როლი და ნებართვა", "All Settings": "ყველა პარამეტრი", "General": "საერთო", "Invoice Print": "ინვოისის პრინტი", "Printer A4": "პრინტერი A4", "Thermal: 3 inch 80mm": "თერმალური: 3 ინჩი 80 მმ", "Create Payment Type": "გააკეთეთ გადახდის ტიპი", "Invoice Note": "ინვოისის ნოტი", "Enter invoice note": "შეიყვანეთ ინვოისის ნოტი", "Add Role": "დაამატეთ როლი", "Enter name": "შეიყვანეთ სახელი", "Enter email": "შეიყვანეთ ელ.ფოსტა", "Update Password": "განაახლეთ პაროლი", "Product Settings": "პროდუქტის პარამეტრები", "Add Product Settings": "დაამატეთ პროდუქტის პარამეტრები", "Additional Product Field": "დამატებითი პროდუქტის ველი", "Purchase Settings": "შეძენის პარამეტრები", "MRP/PRICE": "MRP/ფასი", "Product Stock": "პროდუქტის მარაგი", "Product Brand": "პროდუქტის ბრენდი", "Model No": "მოდელის ნომერი", "Product Manufacturer": "პროდუქტის მწარმოებელი", "Product Shelf": "პროდუქტის თარო", "TAX ID": "საგადასახადო ID", "TAX Type": "საგადასახადო ტიპი", "Exclusive Price": "ექსკლუზიური ფასი", "Inclusive Price": "ინკლუზიური ფასი", "Batch Tracking": "ბატჩის მონიტორინგი", "Product Type": "პროდუქტის ტიპი", "Enter Sale Price": "შეიყვანეთ გაყიდვის ფასი", "Enter Wholesale Price": "შეიყვანეთ გარე სარეალიზაციო ფასი", "Day / Month / Year": "დღე / თვე / წელი", "Month / Year": "თვე / წელი", "Expiry Date": "ვადის ამოწურვის თარიღი", "Mfg Date": "წარმოების თარიღი" }