{ "Dashboard": "Nadzorna ploča", "Advertising": "Oglašavanje", "Subscription Report": "Izvještaji o pretplatama", "Manage Business": "Upravljanje poslovanjem", "Categories": "Kategorije", "Business List": "Popis poslovanja", "Manage Plans": "Upravljanje planovima", "Create Plan": "Kreiraj plan", "Staff Management": "Upravljanje osobljem", "Create Staff": "Kreiraj osoblje", "Manage Staff": "Upravljanje osobljem", "Messages": "Poruke", "Manage Messages": "Upravljanje porukama", "CMS Manage": "Upravljanje CMS-om", "Manage Pages": "Upravljanje stranicama", "Manage FAQs": "Upravljanje FAQ-ovima", "Terms & Conditions": "Uvjeti i odredbe", "Privacy & Policy": "Privatnost i politika", "Testimonials": "Svjedočanstva", "Features": "Značajke", "Interface": "Sučelje", "Manage Blogs": "Upravljanje blogovima", "Newsletters": "Bilteni", "Roles & Permissions": "Uloge i dozvole", "Roles": "Uloge", "Permissions": "Dozvole", "Settings": "Postavke", "Currencies": "Valute", "Notifications": "Obavijesti", "SMS Settings": "SMS postavke", "Payment Gateway": "Sustav za plaćanje", "System Settings": "Postavke sustava", "General Settings": "Opće postavke", "Banner": "Baner", "Add New Banner": "Dodaj novi baner", "Banner List": "Popis banera", "Status": "Status", "Image": "Slika", "Active": "Aktivno", "Cancel": "Otkaži", "Save": "Spremi", "Edit Banner": "Uredi baner", "Advertising List": "Popis oglasa", "Create Banner": "Kreiraj baner", "SL": "SL", "Create Advertising": "Kreiraj oglas", "Reset": "Ponovno postavi", "Edit Advertising": "Uredi oglas", "Edit": "Uredi", "Delete": "Izbriši", "Shop": "Trgovina", "Add new Package": "Dodaj novi paket", "Shop List": "Popis trgovina", "Subscription Plan": "Plan pretplate", "Select Plan Category": "Odaberi kategoriju plana", "Package Name": "Naziv paketa", "Enter Package Name": "Unesite naziv paketa", "Business Category": "Kategorija poslovanja", "Select Business Category": "Odaberi kategoriju poslovanja", "Duration in Days": "Trajanje u danima", "Enter number": "Unesite broj", "Offer Price": "Cijena ponude", "Enter Plan Price": "Unesite cijenu plana", "Subscription Price": "Cijena pretplate", "Enter Subscription Price": "Unesite cijenu pretplate", "View": "Pogledaj", "Upgrade Plan": "Nadogradi plan", "Edit Shop": "Uredi trgovinu", "Select Category": "Odaberi kategoriju", "Shop/Business Name": "Naziv trgovine/poslovanja", "Enter Shop/Business Name": "Unesite naziv trgovine/poslovanja", "Package": "Paket", "Select a package": "Odaberi paket", "Name": "Ime", "Enter Name": "Unesite ime", "Role": "Uloga", "Select a role": "Odaberi ulogu", "Email": "Email", "Enter Email": "Unesite email", "Phone": "Telefon", "Enter Phone Number": "Unesite broj telefona", "Password": "Lozinka", "Enter Password": "Unesite lozinku", "Confirm password": "Potvrdi lozinku", "Enter Confirm password": "Unesite potvrdu lozinke", "Address": "Adresa", "Enter Address": "Unesite adresu", "Select Country": "Odaberi državu", "Select a Country": "Odaberi državu", "Balance": "Stanje", "Enter Balance": "Unesite stanje", "Search...": "Pretraži...", "Business Name": "Naziv poslovanja", "Last Enroll": "Zadnja prijava", "Expired Date": "Datum isteka", "Action": "Akcija", "Select A Plan": "Odaberi plan", "Select One": "Odaberi jedan", "Price": "Cijena", "Enter plan price or select a plan": "Unesite cijenu plana ili odaberite plan", "Payment Gateways": "Gateway-ovi za plaćanje", "Select A payment gateway": "Odaberi gateway za plaćanje", "Notes": "Napomene", "Enter notes": "Unesite napomene", "Business View": "Pregled poslovanja", "Created date": "Datum kreiranja", "Category": "Kategorija", "Add new Category": "Dodaj novu kategoriju", "View List": "Pogledaj popis", "Buisness Name": "Naziv poslovanja", "Enter Description": "Unesite opis", "Description": "Opis", "Edit Business Category": "Uredi kategoriju poslovanja", "Enter Buisness Description": "Unesite opis poslovanja", "Business Categories List": "Popis kategorija poslovanja", "Add New": "Dodaj novo", "Reports": "Izvještaji", "All": "Sve", "Active User": "Aktivni korisnik", "Deactive User": "Deaktivirani korisnik", "Date": "Datum", "SL.": "SL.", "Invoice": "Račun", "Customer Name": "Naziv kupca", "Amount": "Iznos", "View Report": "Pogledaj izvještaj", "Download Report": "Preuzmi izvještaj", "User View": "Pregled korisnika", "Shop Name": "Naziv trgovine", "Country": "Država", "Reason": "Razlog", "Are You Sure?": "Jeste li sigurni?", "You won't be able to revert this!": "Nećete moći vratiti ovo!", "Yes, Delete It!": "Da, izbriši!", "Add Currency": "Dodaj valutu", "Code": "Kod", "Symbol": "Simbol", "Position": "Pozicija", "Inactive": "Neaktivan", "Make Default": "Postavi kao zadano", "Edit Currency": "Uredi valutu", "Currency": "Valuta", "Total Businesses": "Ukupno poslovanja", "Total Expired Businesses": "Ukupno isteklih poslovanja", "Total Plan Subscribes": "Ukupno pretplata na planove", "Total Business Categories": "Ukupno kategorija poslovanja", "Total Plans": "Ukupno planova", "Total Staffs": "Ukupno osoblja", "Finance Overview": "Pregled financija", "Gateway Settings": "Postavke gateway-a", "Payment Gateway Settings": "Postavke gateway-a za plaćanje", "GATEWAY IMAGE": "SLOVA SLIKA", "GATEWAY NAME": "NAZIV GATEWAY-A", "Gateway Charge": "Naknada gateway-a", "Gateway Currency": "Valuta gateway-a", "Gateway Mode": "Način rada gateway-a", "Is Manual": "Je li ručno", "Yes": "Da", "No": "Ne", "Label": "Oznaka", "Enter label name": "Unesite naziv oznake", "Select Required/Optional": "Odaberi obavezno/opcionalno", "Required": "Obavezno", "Optional": "Opcionalno", "Add new row": "Dodaj novi redak", "INSTRUCTIONS": "UPUTE", "Enter payment instructions here": "Unesite upute za plaćanje ovdje", "Messages List": "Popis poruka", "Search": "Pretraži", "Company Name": "Naziv tvrtke", "Message": "Poruka", "Notifications List": "Popis obavijesti", "Today": "Danas", "Last 7 Days": "Zadnjih 7 dana", "Last 15 Days": "Zadnjih 15 dana", "Last Month": "Prošli mjesec", "Last Year": "Prošla godina", "Created At": "Kreirano u", "Read At": "Pročitano u", "Add New Payment Type": "Dodaj novu vrstu plaćanja", "Enter Payment Type": "Unesite vrstu plaćanja", "Edit Payment Type": "Uredi vrstu plaćanja", "Payment Type": "Vrsta plaćanja", "Add Payment Type": "Dodaj vrstu plaćanja", "Per Page- 10": "Po stranici- 10", "Per Page- 25": "Po stranici- 25", "Per Page- 50": "Po stranici- 50", "Per Page- 100": "Po stranici- 100", "Assigned Role": "Dodijeljena uloga", "Assign Role To User": "Dodijeli ulogu korisniku", "Select User": "Odaberi korisnika", "User": "Korisnik", "Select Role": "Odaberi ulogu", "Add Subscription Plan": "Dodaj plan pretplate", "Package List": "Popis paketa", "Add New Features": "Dodaj nove značajke", "Enter features": "Unesite značajke", "Edit Subscription Plan": "Uredi plan pretplate", "Edit Package": "Uredi paket", "Enter Duration Days": "Unesite broj dana trajanja", "Deactive": "Deaktivirano", "Create Plans": "Kreiraj planove", "User Profile": "Korisnički profil", "Registration Date": "Datum registracije", "Enter Your Name": "Unesite svoje ime", "Enter Your Email": "Unesite svoju e-poštu", "Profile Picture": "Profilna slika", "Current Password": "Trenutna lozinka", "Enter Your Current Password": "Unesite svoju trenutnu lozinku", "New Password": "Nova lozinka", "Enter New Password": "Unesite novu lozinku", "Save Changes": "Spremi promjene", "Add New Role": "Dodaj novu ulogu", "Set role permissions": "Postavi dopuštenja za ulogu", "Role Name": "Naziv uloge", "Enter role name": "Unesite naziv uloge", "Role Permissions": "Dopuštenja uloge", "Setup role permissions": "Postavite dopuštenja uloge", "Select All": "Odaberi sve", "Roles List": "Popis uloga", "Add role, if it does not exist": "Dodaj ulogu, ako ne postoji", "Edit Role": "Uredi ulogu", "Privacy & Policy Settings": "Postavke privatnosti i politike", "Update": "Ažuriraj", "Term & Condition Settings": "Postavke uvjeta i odredbi", "Title": "Naslov", "Enter Title": "Unesite naslov", "Copy Right": "Autorska prava", "Admin Footer Text": "Tekst podnožja admina", "Enter Text": "Unesite tekst", "Admin Footer Link Text": "Tekst veze podnožja admina", "Admin Footer Link": "Veza podnožja admina", "Enter Link": "Unesite vezu", "Main Header Logo": "Logo glavnog zaglavlja", "Common Header Logo": "Zajednički logo zaglavlja", "Footer Logo": "Logo podnožja", "Admin Logo": "Logo admina", "Favicon": "Favicon", "Don't Use Any Kind Of Space In The Input Fields": "Nemojte koristiti nikakve razmake u poljima za unos", "App": "Aplikacija", "Drivers": "Vozači", "Storage Settings": "Postavke pohrane", "Mail Configuration": "Konfiguracija pošte", "Others": "Drugo", "APP_NAME": "IME_APLIKACIJE", "APP_KEY": "KLJUČ_APLIKACIJE", "APP_DEBUG": "DEBUG_APLIKACIJE", "APP_URL": "URL_APLIKACIJE", "QUEUE_MAIL": "MAIL_U_REDA", "MAIL_DRIVER_TYPE": "TIP_VOZAČA_POŠTE", "MAIL DRIVER": "VOZAČ_POŠTE", "MAIL_HOST": "HOST_POŠTE", "MAIL_PORT": "PORT_POŠTE", "MAIL_USERNAME": "KORISNIČKO_IME_POŠTE", "MAIL_PASSWORD": "LOZINKA_POŠTE", "MAIL_ENCRYPTION": "ENKRIPCIJA_POŠTE", "MAIL_FROM_ADDRESS": "ADRESA_POŠTE", "MAIL_FROM_NAME": "IME_POŠTE", "QUEUE COMMAND Path": "PUTANJA_KOMANDE_REDA", "CACHE_DRIVER": "VOZAČ_CACHE-a", "Recommended": "Preporučeno", "QUEUE_CONNECTION": "VEZA_REDA", "SESSION_DRIVER": "VOZAČ_SESIONA", "SESSION_LIFETIME": "TRAJANJE_SESIONA", "REDIS_PORT": "PORT_REDIS-a", "REDIS_URL": "URL_REDIS-a", "REDIS_PASSWORD": "LOZINKA_REDIS-a", "AWS S3 Storage Bucket": "AWS S3 Spremište", "Fill up this credentials if you want to use AWS S3 Storage Bucket": "Ispunite ove podatke ako želite koristiti AWS S3 Spremište", "Wasabi Storage Bucket": "Wasabi Spremište", "public (uploads folder)": "javno (mapa za prijenose)", "AWS_ACCESS_KEY_ID": "AWS_ACCESS_KEY_ID", "AWS_SECRET_ACCESS_KEY": "AWS_SECRET_ACCESS_KEY", "AWS_DEFAULT_REGION": "AWS_DEFAULT_REGION", "AWS_BUCKET": "AWS_BUCKET", "Fill up this credentials if you want to use Wasabi Storage Bucket": "Ispunite ove podatke ako želite koristiti Wasabi Spremište", "WAS_ACCESS_KEY_ID": "WAS_ACCESS_KEY_ID", "WAS_SECRET_ACCESS_KEY": "WAS_SECRET_ACCESS_KEY", "WAS_DEFAULT_REGION": "WAS_DEFAULT_REGION", "WAS_BUCKET": "WAS_BUCKET", "WAS_ENDPOINT": "WAS_ENDPOINT", "CACHE_LIFETIME": "TRAJANJE_CACHE-a", "Paid": "Plaćeno", "Reject": "Odbij", "Why are you reject It?": "Zašto to odbijate?", "Enter Reason": "Unesite razlog", "Confirm": "Potvrdi", "Subscriptions List": "Popis pretplata", "Started": "Započeto", "End": "Kraj", "Gateway Method": "Metoda prolaza", "Are you sure?": "Jeste li sigurni?", "Add New Testimonial": "Dodaj novu izjavu", "Client Name": "Ime klijenta", "Enter Client Name": "Unesite ime klijenta", "Stars": "Zvijezde", "Works At": "Radi u", "Client Image": "Slika klijenta", "Review": "Recenzija", "Enter text": "Unesite tekst", "Enter review message here": "Unesite poruku recenzije ovdje", "Edit Testimonial": "Uredi izjavu", "Testimonials List": "Popis izjava", "Create New": "Kreiraj novo", "Add New Staff": "Dodaj novo osoblje", "Full Name": "Puno ime", "Enter Email Address": "Unesite adresu e-pošte", "Edit Staff": "Uredi osoblje", "Staff List": "Popis osoblja", "User Email": "E-pošta korisnika", "User Role": "Uloga korisnika", "Comments": "Komentari", "Comment List": "Popis komentara", "Create Blog": "Kreiraj blog", "Blog List": "Popis blogova", "Select a status": "Odaberi status", "Tags": "Oznake", "Enter tags name": "Unesite naziv oznake", "SEO Meta Tags": "SEO Meta oznake", "Meta Title": "Meta naslov", "Meta Description": "Meta opis", "Enter meta Description": "Unesite meta opis", "Comment": "Komentar", "Edit Blog": "Uredi blog", "Blogs": "Blogovi", "Create Faqs": "Kreiraj FAQ", "Add New FAQs": "Dodaj nova FAQ", "Question": "Pitanje", "InActive": "Neaktivan", "Answer": "Odgovor", "Enter question answer here": "Unesite odgovor na pitanje ovdje", "Edit Faqs": "Uredi FAQ", "FAQS List": "Popis Česta Pitanja", "View Details": "Pogledajte Detalje", "Create Feature": "Stvori Značajku", "Add New Feature": "Dodaj Novu Značajku", "Backgroud Color": "Pozadinska Boja", "Enter Color": "Unesite Boju", "Edit Feature": "Uredi Značajku", "Features List": "Popis Značajki", "Create Interfaces": "Stvori Sučelja", "Add New Interface": "Dodaj Novo Sučelje", "Edit Interface": "Uredi Sučelje", "Interfaces List": "Popis Sučelja", "Newsletters List": "Popis Novinskih Članaka", "Page for Updating Website Sections": "Stranica za Ažuriranje Dijelova Web Stranice", "Slider Section": "Odjeljak Klizača", "Header Section": "Odjeljak Zaglavlja", "Feature Section": "Odjeljak Značajki", "Interface Section": "Odjeljak Sučelja", "Watch Section": "Odjeljak Satova", "Testimonial Section": "Odjeljak Svjedočanstava", "Blog Section": "Odjeljak Bloga", "About us Page": "Stranica O Nama", "Terms And Conditions": "Uvjeti i Odredbe", "Privacy Page": "Stranica Privatnosti", "Contuct us Page": "Stranica Kontaktirajte Nas", "Pricing Section": "Odjeljak Cjenika", "Footer Section": "Odjeljak Podnožja", "Social Medias": "Društveni Mediji", "Button One": "Gumb Jedan", "Button Text": "Tekst Gumba", "Button One Link": "Veza Gumba Jedan", "Button Two": "Gumb Dva", "Button Two Link": "Veza Gumba Dva", "Scanner Text": "Tekst Skenera", "Scanner Image": "Slika Skenera", "Slider Image": "Slika Klizača", "Header Button Text": "Tekst Gumba Zaglavlja", "Header Button Link": "Veza Gumba Zaglavlja", "Enter Header link": "Unesite Vezu Zaglavlja", "Section Title": "Naslov Odjeljka", "Enter Section Title": "Unesite Naslov Odjeljka", "Interface Title": "Naslov Sučelja", "Watch Title": "Naslov Satova", "Button Link": "Veza Gumba", "Watch Image": "Slika Satova", "Blog Title": "Naslov Bloga", "Read More Button Text": "Tekst Gumba Pročitaj Više", "View All Button Text": "Tekst Gumba Pogledaj Sve", "View All Link": "Veza Pogledaj Sve", "Testimonial Title": "Naslov Svjedočanstava", "Enter Short Title": "Unesite Kratki Naslov", "Long Title": "Dugi Naslov", "About Image": "Slika O Nama", "Description One": "Opis Jedan", "Description Two": "Opis Dva", "Option": "Opcija", "Icon": "Ikona", "Plan Button Url": "URL Gumba Plana", "Short Title": "Kratki Naslov", "Right Footer Title": "Naslov Desnog Podnožja", "Middle Footer Title": "Naslov Srednjeg Podnožja", "Apple App Link": "Veza Apple Aplikacije", "Apple App": "Apple Aplikacija", "Google Play Link": "Veza Google Play Aplikacije", "Google Play App": "Google Play Aplikacija", "Right Footer": "Desno Podnožje", "Link": "Veza", "Middle Footer": "Srednje Podnožje", "Left Footer": "Lijevo Podnožje", "Footer Socials": "Društvene Mreže u Podnožju", "Forgot Password": "Zaboravili Ste Lozinku", "Enter the email address associated with your account": "Unesite adresu e-pošte povezanu s vašim računom", "Enter your Email": "Unesite svoju E-poštu", "Continue": "Nastavi", "Back to Login": "Natrag na Prijavu", "Login": "Prijava", "Welcome to": "Dobrodošli u", "Welcome back, Please login in to your account": "Ponovno dobrodošli, Molimo prijavite se u svoj račun", "Remember me": "Zapamti me", "Forgot Password?": "Zaboravili Ste Lozinku?", "Super Admin": "Super Administrator", "Admin": "Administrator", "Manager": "Menadžer", "Reset Password": "Ponovno Postavite Lozinku", "Change Password": "Promijenite Lozinku", "Create new password, it must be Strong password.": "Stvorite novu lozinku, mora biti jaka lozinka.", "Confirm Password": "Potvrdi Lozinku", "You Have": "Imate", "new Notifications": "novih Obavijesti", "Mark all Read": "Oz označi sve kao pročitano", "View all notifications": "Pogledajte sve obavijesti", "Clear cache": "Očistite predmemoriju", "My Profile": "Moj Profil", "Logout": "Odjavi se", "About Us": "O Nama", "Home": "Početna", "Pricing": "Cjenik", "Pages": "Stranice", "Blog": "Blog", "Privacy Policy": "Politika Privatnosti", "Contact Us": "Kontaktirajte nas", "You are having this email because you have requested for a password reset.": "Primili ste ovu e-poštu jer ste zatražili resetiranje lozinke.", "Your verification code is:": "Vaš verifikacijski kod je:", "This password reset code will expire in 60 minutes.": "Ovaj kod za resetiranje lozinke isteći će za 60 minuta.", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Ako niste zatražili resetiranje lozinke, nema potrebe za daljnjim radnjama.", "Regards": "S poštovanjem", "All right reserved": "Sva prava pridržana", "Hi": "Bok", "Dear": "Dragi", "your OTP code is": "vaš OTP kod je", "Please do not share this PIN with anyone": "Molimo vas da ovaj PIN ne dijelite s nikim", "Best Regards": "Srdačan pozdrav", "Gateway Name": "Ime vrata", "Subscription Name": "Ime pretplate", "Payable Amount": "Iznos na plaćanje", "Phone Number": "Broj telefona", "Enter your phone number": "Unesite svoj broj telefona", "Pay Now": "Platite sada", "Next": "Sljedeće", "Previous": "Prethodno", "Free": "Besplatno", "Features Of Free Plan": "Značajke besplatnog plana", "Choose Plan": "Odaberite plan", "Blog Details": "Detalji bloga", "Leave a Comment Here": "Ostavite komentar ovdje", "Your email address will not be published": "Vaša e-mail adresa neće biti objavljena", "Enter your name": "Unesite svoje ime", "Enter your email": "Unesite svoju e-mail adresu", "Enter your comment": "Unesite svoj komentar", "Recent Posts": "Nedavne objave", "Create a Free Account": "Kreirajte besplatni račun", "Enter full name": "Unesite puno ime", "Enter phone number": "Unesite broj telefona", "Enter email address": "Unesite e-mail adresu", "Company": "Tvrtka", "Enter company name": "Unesite naziv tvrtke", "Enter your message": "Unesite svoju poruku", "Pricing Plan": "Plan cijena", "Subscription Plans": "Planovi pretplate", "Plan List": "Popis planova", "Work At": "Radite u", "Show- 10": "Prikaži- 10", "Show- 25": "Prikaži- 25", "Show- 50": "Prikaži- 50", "Show- 100": "Prikaži- 100", "Duration": "Trajanje", "Select": "Odaberite", "Currency List": "Popis valuta", "Default": "Zadano", "Country Name": "Naziv države", "View Website": "Pogledajte web stranicu", "Contact Messages": "Poruke kontakta", "Total Shop": "Ukupna trgovina", "Expired Businesses": "Istekle tvrtke", "Plan Subscribes": "Pretplate na planove", "Total Categories": "Ukupne kategorije", "Recent Register": "Nedavna registracija", "Date & Time": "Datum i vrijeme", "View All": "Pogledajte sve", "Add new Business": "Dodajte novu tvrtku", "Enter Company Name": "Unesite naziv tvrtke", "Edit Business": "Uredi tvrtku", "Create Business": "Kreiraj tvrtku", "Enter Buisness Name": "Unesite naziv tvrtke", "Note: Enter embedded video link": "Napomena: Unesite link za ugrađeni video", "Enter title": "Unesite naslov", "Enter Code": "Unesite kod", "Enter Symbol": "Unesite simbol", "Select a position": "Odaberite poziciju", "left": "lijevo", "right": "desno", "TIMEZONE": "VREMENSKA ZONA", "Note :": "Napomena:", "If you are using MAIL QUEUE after Changing The Mail Settings You Need To Restart Your Supervisor From Your Server": "Ako koristite MAIL QUEUE nakon promjene postavki e-pošte, trebate ponovno pokrenuti svog supervizora s vašeg poslužitelja", "QUEUE COMMAND Path :": "PUTANJA QUEUE COMMAND-a:", "QUEUE COMMAND :": "QUEEN COMMAND:", "Storage Method": "Metoda pohrane", "New Register user": "Novi registrirani korisnik", "Add Advertising": "Dodaj oglašavanje", "Add New Advertising": "Dodaj novo oglašavanje", "Store List": "Popis trgovina", "Add Store": "Dodaj trgovinu", "Add new Store": "Dodaj novu trgovinu", "Upgrade Date": "Datum nadogradnje", "Shop Opening Balance": "Početno stanje trgovine", "Add New Role & Permission": "Dodaj novu ulogu i dopuštenje", "Select Permission": "Odaberi dopuštenje", "Permission": "Dopuštenje", "Addons": "Dodaci", "Addons List": "Popis dodataka", "Add New Addon": "Dodaj novi dodatak", "Install Addon": "Instaliraj dodatak", "Upload addons zip file": "Prenesi zip datoteku dodataka", "Install": "Instaliraj", "Get App Section": "Preuzmi odjeljak aplikacije", "Middle Title": "Srednji naslov", "End Title": "Završni naslov", "Start Title": "Početni naslov", "Download Button Text": "Tekst gumba za preuzimanje", "Download Button Link": "Poveznica gumba za preuzimanje", "Payment Image": "Slika plaćanja", "Payment Section": "Odjeljak plaćanja", "Footer Image": "Slika podnožja", "Total Subscription Amount:": "Ukupni iznos pretplate:", "Advertising Name": "Naziv oglasa", "Pending": "Na čekanju", "Accept": "Prihvati", "Why are you reject it?": "Zašto to odbijate?", "Rejected": "Odbijeno", "Enroll Date": "Datum upisa", "Expire date": "Datum isteka", "Subscriber View": "Prikaz pretplatnika", "Total :count users": "Ukupno :count korisnika", "Landing Module": "Modul odredišne stranice", "Interfaces": "Sučelja", "Rate": "Stopa", "Enter Rate": "Unesi stopu", "Frontend Logo": "Frontend logo", "Our App Features": "Značajke naše aplikacije", "Quick Links": "Brze poveznice", "Create a": "Stvori", "account": "račun", "Company/Business Name": "Naziv tvrtke/poslovanja", "Enter business/store Name": "Unesi naziv poslovanja/trgovine", "Email Address": "Adresa e-pošte", "Company Address": "Adresa tvrtke", "Enter Company Address": "Unesi adresu tvrtke", "Opening Balance": "Početno stanje", "Enter Opening Balance": "Unesi početno stanje", "Close": "Zatvori", "Email Verification": "Verifikacija e-pošte", "we sent an OTP in your email address": "Poslali smo OTP na vašu adresu e-pošte", "Code send in": "Kod poslan u", "Resend code": "Ponovo pošalji kod", "Verify": "Potvrdi", "Successfully!": "Uspješno!", "Congratulations, Your account has been": "Čestitamo, vaš račun je", "successfully created": "uspješno kreiran", "Download Apk": "Preuzmi Apk", "Log In": "Prijavi se", "Back to Home": "Povratak na početnu stranicu", "Create an account.": "Stvori račun.", "Frontend Module": "Frontend modul", "Category List": "Popis kategorija", "Manual Payment": "Ručno plaćanje", "Expired Shop": "Istekla trgovina", "Pending Shop": "Trgovina na čekanju", "Staff Manage": "Upravljanje osobljem", "Manual Payment List": "Popis ručnih plaćanja", "Expired Store List": "Popis isteklih trgovina", "Pending Store List": "Popis trgovina na čekanju", "Plan": "Plan", "INVOICE": "RAČUN", "Print": "Ispis", "Manual Payment Report": "Izvješće o ručnim plaćanjima", "Active Store List": "Popis aktivnih trgovina", "Active Store": "Aktivna trgovina", "Expired Store": "Istekla trgovina", "Showing": "Prikazuje se", "to": "do", "of": "od", "results": "rezultata", "items selected": "Odabrane stavke", "Mobile": "Mobilni", "Bill To": "Račun na ime", "Store Name": "Naziv trgovine", "Store View": "Prikaz trgovine", "Edit Store": "Uredi trgovinu", "Add Category": "Dodaj kategoriju", "Edit Category": "Uredi kategoriju", "Category Name": "Naziv kategorije", "Start Date": "Datum početka", "End Date": "Datum završetka", "Join Date": "Datum pridruživanja", "Accept Image": "Prihvati sliku", "Login Page Text": "Tekst stranice za prijavu", "Sales": "Prodaja", "Sale New": "Nova prodaja", "Sale List": "Popis prodaje", "Sales Return": "Povrat prodaje", "Purchases": "Kupnje", "Purchase New": "Nova kupnja", "Purchase List": "Popis kupnji", "Purchase Return": "Povrat kupnje", "Products": "Proizvodi", "All Product": "Svi proizvodi", "Add Product": "Dodaj proizvod", "Expired Products": "Proizvodi s isteklim rokom", "Print Labels": "Ispis etiketa", "Unit": "Jedinica", "Medicine Types": "Vrste lijekova", "Manufacturers": "Proizvođači", "Box Sizes": "Veličine kutija", "Stock List": "Popis zaliha", "All Stock": "Sve zalihe", "Low Stock": "Niska zaliha", "Customers": "Kupci", "All Customers": "Svi kupci", "Add Customer": "Dodaj kupca", "Suppliers": "Dobavljači", "All Suppliers": "Svi dobavljači", "Add Supplier": "Dodaj dobavljača", "Incomes": "Prihodi", "Income": "Prihod", "Income Category": "Kategorija prihoda", "Expenses": "Troškovi", "Expense": "Trošak", "Expense Category": "Kategorija troškova", "Tax": "Porez", "Due List": "Popis dospjelih", "Subscriptions": "Pretplate", "Profit & Loss List": "Popis dobiti i gubitaka", "Sale": "Prodaja", "Sale Return": "Povrat prodaje", "Purchase": "Kupnja", "All Income": "Svi prihodi", "All Expense": "Svi troškovi", "Current Stock": "Trenutna zaliha", "Customer Due": "Dospjelo kupca", "Supplier Due": "Dospjelo dobavljača", "Loss & Profit": "Gubitak i dobit", "Due Transaction": "Dospjela transakcija", "Expired Product": "Proizvod s isteklim rokom", "Upgrade Now": "Nadogradi sada", "Invoice No": "Broj računa", "Party Name": "Naziv stranke", "Total": "Ukupno", "Due": "Dospjelo", "Payment": "Plaćanje", "Product Name": "Naziv proizvoda", "Purchase price": "Nabavna cijena", "Sale price": "Prodajna cijena", "Dealer price": "Cijena za trgovca", "Stock": "Zaliha", "Product Image": "Slika proizvoda", "Wholesale Price": "Veleprodajna cijena", "Dealer Price": "Cijena za trgovca", "Expire Date": "Datum isteka", "Manufacturer": "Proizvođač", "Enter Product Name": "Unesite naziv proizvoda", "Product Code": "Šifra proizvoda", "Enter Product Code": "Unesite šifru proizvoda", "Product Category": "Kategorija proizvoda", "Medicine Type": "Vrsta lijeka", "Select one": "Odaberite jednu", "Box Size": "Veličina kutije", "Product Unit": "Jedinica proizvoda", "Strength": "Jačina", "Enter Strength": "Unesite jačinu", "Generic Name": "Generički naziv", "Enter Generic Name": "Unesite generički naziv", "Shelf": "Polica", "Enter Shelf": "Unesite policu", "Enter stock qty": "Unesite količinu zaliha", "Low Stock Qty": "Niska količina zaliha", "Enter alert qty": "Unesite količinu upozorenja", "Batch no.": "Broj serije", "Enter Batch Number": "Unesite broj serije", "Tax Type": "Vrsta poreza", "Select Tax": "Odaberite porez", "Purchase Exclusive Price": "Nabavna cijena (bez PDV-a)", "Enter purchase price": "Unesite nabavnu cijenu", "Purchase Inclusive Price": "Nabavna cijena (s PDV-om)", "Profit Margin": "Profitna marža", "Enter profit margin": "Unesite profitnu maržu", "Sale Price": "Prodajna cijena", "Enter sale price": "Unesite prodajnu cijenu", "Enter wholesale price": "Unesite veleprodajnu cijenu", "Enter Dealer price": "Unesite cijenu za trgovca", "Medicine Details": "Detalji lijeka", "Enter Medicine Details": "Unesite detalje lijeka", "Add Image": "Dodaj sliku", "Total Customer": "Ukupno kupaca", "Total Supplier": "Ukupno dobavljača", "Stock Medicine": "Lijekovi na zalihama", "Expired Medicine": "Lijekovi s isteklim rokom", "Profit / Loss": "Dobit / Gubitak", "Profit": "Dobit", "Loss": "Gubitak", "Sales & purchase": "Prodaja i kupnja", "Today's Report": "Današnje izvješće", "Today's Profit": "Današnja dobit", "Top 5 Product": "Top 5 proizvoda", "Batch": "Serija", "Top 5 Customer": "Top 5 kupaca", "Select a category": "Odaberite kategoriju", "Select manufacturer": "Odaberite proizvođača", "Search product...": "Traži proizvod...", "Quick Action": "Brza radnja", "Today Sales": "Današnja prodaja", "Calculator": "Kalkulator", "Select Customer": "Odaberite kupca", "Item": "Stavka", "Batch No.": "Broj serije", "Unit Price": "Jedinična cijena", "Qty": "Količina", "Sub Total": "Međuzbroj", "Receive Amount": "Primljeni iznos", "Change Amount": "Iznos za povrat", "Due Amount": "Dugovani iznos", "Note": "Napomena", "Discount": "Popust", "Delivery Charge": "Trošak dostave", "Total Amount": "Ukupan iznos", "Save & Print": "Spremi i ispiši", "Create Customer": "Kreiraj kupca", "Party Type": "Vrsta stranke", "Enter Due": "Unesi dug", "Add Tax": "Dodaj porez", "Apply": "Primijeni", "Type note...": "Unesi napomenu...", "Sales List": "Popis prodaje", "items show": "prikaz artikala", "sales invoice": "račun za prodaju", "Time": "Vrijeme", "Sales By": "Prodaja od", "Product": "Proizvod", "QTY": "KOLIČINA", "U.Price": "JED. CIJENA", "Product sold will not be Exchanged Without invoice": "Prodani proizvod se ne može zamijeniti bez računa", "Sub-Total": "Međuzbroj", "Vat": "PDV", "Delivery charge": "Trošak dostave", "Rounding(+/-)": "Zaokruživanje(+/-)", "Total Payable": "Ukupno za plaćanje", "Return Product": "Povrat proizvoda", "Developed by": "Razvio", "No product found": "Nije pronađen proizvod", "Thank you for allowing us to serve you": "Hvala vam što ste nam dopustili da vam služimo", "GST/BIN": "PDV/BIN", "Sales Return List": "Popis povrata prodaje", "Return Amount": "Iznos povrata", "purchase invoice": "račun za kupnju", "Add Items": "Dodaj artikle", "Quantity": "Količina", "Enter Quantity": "Unesi količinu", "Enter Exclusive Purchase Price": "Unesi cijenu kupnje bez poreza", "Enter Inclusive Purchase Price": "Unesi cijenu kupnje s porezom", "Profit Percent": "Postotak profita", "Enter Profit Percent": "Unesi postotak profita", "Enter Sales Price": "Unesi prodajnu cijenu", "WholeSale Price": "Veleprodajna cijena", "Enter WholeSale Price": "Unesi veleprodajnu cijenu", "Enter Dealer Price": "Unesi cijenu za dobavljača", "Enter Batch No.": "Unesi broj serije", "Create Supplier": "Kreiraj dobavljača", "Confirm Return": "Potvrdi povrat", "Return Amount ": "Iznos povrata", "Return Qty": "Količina povrata", "Company / Business Name": "Naziv tvrtke / poslovanja", "Plan Expire Date": "Datum isteka plana", "Shop Remaining Balance": "Preostali saldo trgovine", "Purchase Return List": "Popis povrata kupnje", "Add new Product": "Dodaj novi proizvod", "Product List": "Popis proizvoda", "Edit Product": "Uredi proizvod", "Create Product": "Kreiraj proizvod", "Expired Product List": "Popis isteklih proizvoda", "Barcode Generate": "Generiraj barkod", "Select Product": "Odaberi proizvod", "Items": "Artikli", "Available Stock": "Dostupna zaliha", "Qty / No of label": "Količina / Broj naljepnica", "Packing Date": "Datum pakiranja", "Information to show in labels": "Informacije za prikaz na naljepnicama", "Product Price": "Cijena proizvoda", "Print packing date": "Ispiši datum pakiranja", "Size": "Veličina", "Preview": "Pregled", "Barcode Type": "Vrsta barkoda", "Barcode Print Paper Setting": "Postavka papira za ispis barkoda", "Add New Category": "Dodaj novu kategoriju", "Enter Category Name": "Unesi naziv kategorije", "Enter Category Description": "Unesi opis kategorije", "Exclusive": "Bez poreza", "Inclusive": "S porezom", "Add new Unit": "Dodaj novu jedinicu", "Unit List": "Popis jedinica", "Unit Name": "Naziv jedinice", "Create Unit": "Kreiraj jedinicu", "Enter Unit Name": "Unesi naziv jedinice", "Edit Unit": "Uredi jedinicu", "Medicine Type List": "Popis vrsta lijekova", "Edit Medicine Type": "Uredi vrstu lijeka", "Add New Medicine Type": "Dodaj novu vrstu lijeka", "Manufacturer List": "Popis proizvođača", "Add New Manufacturer": "Dodaj novog proizvođača", "Edit Manufacturer": "Uredi proizvođača", "Box Size List": "Popis veličina kutija", "Edit Box Size": "Uredi veličinu kutije", "Add New Box Size": "Dodaj novu veličinu kutije", "Total Quantity": "Ukupna količina", "Stock Value": "Vrijednost zaliha", "Cost": "Trošak", "Total Stock Value": "Ukupna vrijednost zaliha", "Customer List": "Popis kupaca", "Supplier List": "Popis dobavljača", "Type": "Vrsta", "Income List": "Popis prihoda", "Add new": "Dodaj novo", "Create Income": "Kreiraj prihod", "Edit Income": "Uredi prihod", "Income For": "Prihod za", "Reference Number": "Referentni broj", "Income Date": "Datum prihoda", "Enter amount": "Unesi iznos", "Enter Amount": "Unesi iznos", "Select A Category": "Odaberi kategoriju", "Enter income for": "Unesi prihod za", "Select a payment type": "Odaberi vrstu plaćanja", "Enter reference number": "Unesi referentni broj", "Enter note": "Unesi napomenu", "Income Category List": "Popis kategorija prihoda", "Create Income Catgeory": "Kreiraj kategoriju prihoda", "Catgeory Name": "Naziv kategorije", "Enter category name": "Unesi naziv kategorije", "Edit Income Category": "Uredi kategoriju prihoda", "Expense List": "Popis troškova", "Create Expense": "Kreiraj trošak", "Expense For": "Trošak za", "Expense Date": "Datum troška", "Enter Expense For": "Unesi trošak za", "Edit Expense": "Uredi trošak", "Enter catgeory Name": "Unesi naziv kategorije", "Create Expense Catgeory": "Kreiraj kategoriju troškova", "Expense Category List": "Popis kategorija troškova", "Edit Expense Category": "Uredi kategoriju troškova", "Tax List": "Popis poreza", "Add New Tax": "Dodaj novi porez", "Tax Rate": "Porezna stopa", "Add Tax Rate": "Dodaj poreznu stopu", "Enter rate - %": "Unesite stopu - %", "Edit Tax": "Uredi porez", "Tax groups ( Combination of multiple taxes )": "Porezne skupine (kombinacija više poreza)", "Add New Tax Group": "Dodaj novu poreznu skupinu", "Tax Group List": "Popis poreznih skupina", "Tax Group Name": "Naziv porezne skupine", "Select taxes": "Odaberite poreze", "Edit Tax Group": "Uredi poreznu skupinu", "Sub taxes": "Podporezi", "Collect Due": "Naplati dospjelo", "due collection invoice": "račun za naplatu dospjelog", "Total Due": "Ukupno dospjelo", "Pay Amt": "Iznos plaćanja", "Due Amt": "Dospjeli iznos", "Received Amount": "Primljeni iznos", "Select Invoice": "Odaberite račun", "Select an Invoice": "Odaberite račun", "Supplier Name": "Naziv dobavljača", "Paid Amount": "Plaćeni iznos", "Alert Qty": "Količina upozorenja", "Taxes": "Porezi", "Tax Group": "Porezna skupina", "List": "Popis", "Edit Customer": "Uredi kupca", "Edit Supplier": "Uredi dobavljača", "Purchase Plan": "Plan kupnje", "Days": "Dana", "Current Plan": "Trenutni plan", "Buy Now": "Kupi sada", "Loss Profit List": "Popis gubitaka i dobiti", "Loss Profit": "Gubitak i dobit", "Loss/Profit": "Gubitak/Dobit", "Yesterday": "Jučer", "Last 30 Days": "Zadnjih 30 dana", "Current Month": "Trenutni mjesec", "Current Year": "Trenutna godina", "Custom Date": "Prilagođeni datum", "Total Sale": "Ukupna prodaja", "Sale Reports": "Izvještaji o prodaji", "Discount Amount": "Iznos popusta", "Sale Date": "Datum prodaje", "Sales Report List": "Popis izvještaja o prodaji", "Total Sale Return": "Ukupan povrat prodaje", "Sale Return Report List": "Popis izvještaja o povratu prodaje", "Sale Return Reports": "Izvještaji o povratu prodaje", "Purchase Report List": "Popis izvještaja o kupnji", "Purchase Reports": "Izvještaji o kupnji", "Total Purchase": "Ukupna kupnja", "Total Purchase Return": "Ukupan povrat kupnje", "Purchase Return Report List": "Popis izvještaja o povratu kupnje", "Purchase Return Reports": "Izvještaji o povratu kupnje", "Income Report List": "Popis izvještaja o prihodima", "Income Reports": "Izvještaji o prihodima", "Expense Report List": "Popis izvještaja o rashodima", "Expense Reports": "Izvještaji o rashodima", "Stock Report List": "Popis izvještaja o zalihama", "Stock Reports": "Izvještaji o zalihama", "Customer Due List": "Popis dospjelih kupaca", "Customer Due Reports": "Izvještaji o dospjelim kupcima", "Supplier Due List": "Popis dospjelih dobavljača", "Supplier Due Reports": "Izvještaji o dospjelim dobavljačima", "Loss Profit Report List": "Popis izvještaja o gubitku i dobiti", "Loss Profit Reports": "Izvještaji o gubitku i dobiti", "Due Collection Transactions": "Transakcije naplate dospjelog", "Transaction Reports": "Izvještaji o transakcijama", "Subscription Reports": "Izvještaji o pretplatama", "Invoice Number": "Broj računa", "Pay Due Amount": "Platite dospjeli iznos", "Payment Date": "Datum plaćanja", "Customer": "Kupac", "Supplier": "Dobavljač", ":type List": ":type Popis", "Add new :type": "Dodaj novi :type", "Edit :type": "Uredi :type", "Enter Company / Business Name": "Unesite naziv tvrtke / poslovanja", "Enter Phone": "Unesite telefon", "TAX/GST Title": "Naziv poreza / GST", "Enter TAX/GST Title": "Unesite naziv poreza / GST", "TAX/GST Number": "Broj poreza / GST", "Enter TAX/GST Number": "Unesite broj poreza / GST", "Sale Rounding Option": "Opcija zaokruživanja prodaje", "None": "Ništa", "Round Up to whole number": "Zaokruži na cijeli broj prema gore", "Round to nearest whole number": "Zaokruži na najbliži cijeli broj", "Round to nearest decimal (0.05)": "Zaokruži na najbližu decimalu (0.05)", "Round to nearest decimal (0.1)": "Zaokruži na najbližu decimalu (0.1)", "Round to nearest decimal (0.5)": "Zaokruži na najbližu decimalu (0.5)", "Invoice Logo": "Logo računa", "Add User Role": "Dodaj korisničku ulogu", "User Title": "Korisnički naslov", "Enter user title": "Unesite korisnički naslov", "Payment Type List": "Popis vrsta plaćanja", "Add new Payemnt Type": "Dodaj novu vrstu plaćanja", "Hello": "Pozdrav", "Today Purchases": "Današnje kupnje", "Invoice no": "Broj računa", "Select Supplier": "Odaberite dobavljača", "Flat": "Fiksno", "Percent (%)": "Postotak (%)", "Purchase By": "Kupio", "purchase": "kupnja", "Purchases Return": "Povrat kupnje", "Purchase Price": "Nabavna cijena", "Returned Qty": "Vraćena količina", "Total Return Amount": "Ukupan iznos povrata", "invoice": "račun", "Pos Sale": "POS prodaja", "receipt": "potvrda", "You want to delete everything!": "Želite izbrisati sve!", "User Create": "Kreiraj korisnika", "User Edit": "Uredi korisnika", "Add-ons": "Dodaci", "User Roles": "Uloge korisnika", "Install / Update Addon": "Instaliraj / ažuriraj dodatak", "Version": "Verzija", "Enter purchase code": "Unesite kod za kupnju", "Enter addon purchase code": "Unesite kod za kupnju dodatka", "MAIL MAILER": "Poštanski pošiljatelj", "App Link": "Poveznica aplikacije", "Login Page Settings": "Postavke stranice za prijavu", "Login Page Icon": "Ikona stranice za prijavu", "Slug": "Slug", "Section Short Title": "Kratki naslov sekcije", "Overall Report": "Ukupno izvješće", "Select a manufacturer": "Odaberite proizvođača", "Scan / search product by code or name": "Skenirajte / pretražite proizvod prema kodu ili nazivu", "Delivery Cost": "Trošak dostave", "Add Payment": "Dodaj plaćanje", "Percent": "Postotak", "Net Payable": "Neto za plaćanje", "Total Return": "Ukupni povrat", "Payable": "Za platiti", "View Payments": "Pogledajte plaćanja", "Reference": "Referenca", "Paid By": "Plaćeno od", "No items found": "Nema pronađenih stavki", "Expired": "Isteklo", "Low Stock Alert": "Upozorenje na nizak inventar", "EX: 5": "Npr.: 5", "Product Price, Stock": "Cijena proizvoda, Inventar", "EX: 10": "Npr.: 10", "Ex: 10": "Npr.: 10", "Cost exc. tax": "Trošak bez poreza", "Enter Purchase Price": "Unesite kupovnu cijenu", "Cost inc. tax": "Trošak s porezom", "Profit (%)": "Profit (%)", "MRP/Sales Price": "MRP / Prodajna cijena", "Manufacturing Date": "Datum proizvodnje", "Single": "Jedan", "Batch No": "Broj serije", "Add": "Dodaj", "Sales Price": "Prodajna cijena", "Wholesale": "Veleprodaja", "Dealer": "Diler", "Manufacture": "Proizvođač", "Ex: 50": "Npr.: 50", "25%": "25%", "Ex: 3": "Npr.: 3", "Ex: 200": "Npr.: 200", "Bulk Upload": "Masovno učitavanje", "Save & Published": "Spremi i objavi", "Add Stock": "Dodaj inventar", "View Stock": "Pogledaj inventar", "Purchase Without TAX": "Kupnja bez poreza", "Purchase With TAX": "Kupnja s porezom", "MRP": "MRP", "Select Batch": "Odaberite seriju", "Select tax": "Odaberite porez", "Premium Tax Group": "Premium porezna grupa", "Purchase Price Exclusive": "Kupovna cijena (bez poreza)", "Purchase Price Inclusive": "Kupovna cijena (s porezom)", "Profit Percentage": "Postotak profita", "Enter dealer price": "Unesite cijenu za dilera", "Submit": "Pošalji", "Download File": "Preuzmi datoteku", "Instructions": "Upute", "Please follow the instructions below to upload your file.": "Slijedite upute u nastavku kako biste učitali svoju datoteku.", "Download the sample file first and add all your products to it.": "Prvo preuzmite uzorak datoteke i dodajte sve proizvode u nju.", "Indicates a required field. If you do not provide the required fields, the system will ignore the product.": "Označava obavezno polje. Ako ne unesete obavezna polja, sustav će zanemariti proizvod.", "After adding all your products, please save the file and then upload the updated version.": "Nakon dodavanja svih proizvoda, spremite datoteku i zatim učitajte ažuriranu verziju.", "Field Name": "Naziv polja", "The name of the product you are adding (e.g., \"Banana\").": "Naziv proizvoda koji dodajete (npr., \"Banana\").", "The category under which the product falls (e.g., Beverages, Electronics).": "Kategorija kojoj proizvod pripada (npr., Pića, Elektronika).", "If the system does not find this, it will automatically create a new one.": "Ako sustav to ne pronađe, automatski će stvoriti novu.", "The measurement unit used for the product (e.g., Piece, Kg, Litre, Box).": "Jedinica mjere koja se koristi za proizvod (npr., Komad, Kg, Litar, Kutija).", "Brand Name": "Naziv marke", "The brand or manufacturer associated with the product (e.g., Samsung, Nestlé).": "Marka ili proizvođač povezan s proizvodom (npr., Samsung, Nestlé).", "Stock Quantity": "Količina inventara", "The available quantity of the product currently in inventory.": "Trenutna količina proizvoda u skladištu.", "A unique code for the product, often used for barcodes or easy search.": "Jedinstveni kod za proizvod, često korišten za barkodove ili jednostavno pretraživanje.", "Product codes must be unique. If a code is already in use and you include a non-unique product code in the file, the system will ignore that product.": "Kodovi proizvoda moraju biti jedinstveni. Ako je kod već u upotrebi i uključite nejedinstveni kod proizvoda u datoteku, sustav će zanemariti taj proizvod.", "The cost price of the product without including VAT.": "Nabavna cijena proizvoda bez PDV-a.", "Maximum Retail Price — the highest price allowed to sell the product to customers.": "Najviša maloprodajna cijena — najviša dopuštena cijena prodaje proizvoda kupcima.", "Special discounted price for resellers or dealers who buy in large quantities.": "Posebna snižena cijena za preprodavače ili distributere koji kupuju u velikim količinama.", "The price offered for bulk purchases, typically lower than the MRP.": "Cijena ponuđena za kupnju na veliko, obično niža od MRP-a.", "VAT Name": "Naziv PDV-a", "The name of the VAT (Value Added Tax) applied to the product.": "Naziv PDV-a (poreza na dodanu vrijednost) primijenjenog na proizvod.", "If the system does not find an existing VAT entry, it will automatically create a new one and set the rate based on the VAT (%) value you have provided in the column.": "Ako sustav ne pronađe postojeći unos PDV-a, automatski će stvoriti novi i postaviti stopu na temelju vrijednosti PDV-a (%) koju ste unijeli u stupac.", "VAT": "PDV", "The percentage of VAT (Value Added Tax) applied to the product.": "Postotak PDV-a (poreza na dodanu vrijednost) primijenjen na proizvod.", "Vat Type (exclusive / inclusive)": "Vrsta PDV-a (ekskluzivno / uključeno)", "Whether the VAT is added on top of the price (exclusive) or already included in the price (inclusive).": "Je li PDV dodan na cijenu (ekskluzivno) ili je već uključen u cijenu (uključeno).", "The quantity threshold to alert when stock is low (e.g., if stock drops below 10 units).": "Količinski prag za upozorenje kada je zaliha niska (npr., ako zaliha padne ispod 10 jedinica).", "The name of the company or entity that produces the product.": "Naziv tvrtke ili subjekta koji proizvodi proizvod.", "The expiry date for the product, useful especially for perishable goods.": "Datum isteka proizvoda, posebno važan za kvarljive proizvode.", "After adding all your parties, please save the file and then upload the updated version.": "Nakon što dodate sve svoje partije, spremite datoteku i zatim prenesite ažuriranu verziju.", "Enter the official name of the party you are adding.": "Unesite službeni naziv partije koju dodajete.", "Select the type of party. (For Customers: Retailer / Wholesaler / Dealer; For Supplier: Supplier)": "Odaberite vrstu partije. (Za kupce: Maloprodaja / Veleprodaja / Distributer; Za dobavljača: Dobavljač)", "Enter the phone number of the party (optional).": "Unesite broj telefona partije (opcionalno).", "Enter a valid email address for the party (optional).": "Unesite valjanu email adresu partije (opcionalno).", "Enter the due amount for this party (optional).": "Unesite dugovani iznos za ovu partiju (opcionalno).", "All Due": "Ukupno dugovanje", "Cash Due": "Gotovinsko dugovanje", "Pay Due": "Plati dug", "Cash Due List": "Popis gotovinskih dugovanja", "Customer Type": "Vrsta kupca", "From Date": "Datum početka", "To Date": "Datum završetka", "Transaction": "Transakcija", "28 Labels, Sheet: 8.27\" X 11.69\", Label: 2\" X 1.25\"": "28 etiketa, list: 8,27\" x 11,69\", etiketa: 2\" x 1,25\"", "View and update currency settings": "Pogledajte i ažurirajte postavke valute", "Configure the fundamental information of the site.": "Konfigurirajte osnovne informacije web stranice.", "Control and configure overall notification systems": "Kontrolirajte i konfigurirajte sustave obavijesti", "Manage payment method for purchase.": "Upravljajte metodom plaćanja za kupnju.", "Add new users, Provide role and Permission": "Dodajte nove korisnike, dodijelite ulogu i dozvole", "Role & Permission": "Uloga i dozvola", "All Settings": "Sve postavke", "General": "Općenito", "Invoice Print": "Ispis računa", "Printer A4": "Tiskara A4", "Thermal: 3 inch 80mm": "Termalno: 3 inča 80mm", "Create Payment Type": "Stvorite tip plaćanja", "Invoice Note": "Bilješka na računu", "Enter invoice note": "Unesite bilješku na računu", "Add Role": "Dodaj ulogu", "Enter name": "Unesite ime", "Enter email": "Unesite email", "Update Password": "Ažurirajte lozinku", "Product Settings": "Postavke proizvoda", "Add Product Settings": "Dodaj postavke proizvoda", "Additional Product Field": "Dodatno polje proizvoda", "Purchase Settings": "Postavke kupnje", "MRP/PRICE": "MRP/Cijena", "Product Stock": "Zaliha proizvoda", "Product Brand": "Marka proizvoda", "Model No": "Broj modela", "Product Manufacturer": "Proizvođač proizvoda", "Product Shelf": "Polica proizvoda", "TAX ID": "ID poreza", "TAX Type": "Vrsta poreza", "Exclusive Price": "Ekskluzivna cijena", "Inclusive Price": "Uključena cijena", "Batch Tracking": "Praćenje serije", "Product Type": "Vrsta proizvoda", "Enter Sale Price": "Unesite prodajnu cijenu", "Enter Wholesale Price": "Unesite veleprodajnu cijenu", "Day / Month / Year": "Dan / Mjesec / Godina", "Month / Year": "Mjesec / Godina", "Expiry Date": "Datum isteka", "Mfg Date": "Datum proizvodnje" }